WORK-IN - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

work-in [am. angl. ˈwərkɪn, brit. angl. ˈwəːkɪn] SAM. brit. angl.

work-in

encierro m. spol

work-in

toma ž. spol

work-in

ocupación ž. spol (en que los trabajadores toman el control de la empresa)

to be/act/work in rep

trabajar en una compañía de repertorio

to be/work in repertory

trabajar en una compañía de repertorio

to be/work in repertory atribut. actor/company/theater

de repertorio

to work in pastel(s)

trabajar con pasteles

to work in pastel(s) atribut. drawing/portrait

al pastel

he zapped through the work in a morning

despachó el trabajo en una mañana

to work in relays

trabajar en or por relevos

to work in relays

ir relevándose (para hacer algo)

she went about her work in rather a halfhearted way

hacía su trabajo con bastante desgana

she went about her work in rather a halfhearted way

hacía su trabajo con bastante desgano lat. amer.

Španščina

Angleščina

un autor/una obra clave de la literatura mexicana

a key author/work in Mexican literature

trabajan en condiciones insalubres

they work in unhealthy conditions

trabajan en condiciones primitivas

they work in primitive conditions

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

work-in SAM. GOSP.

work-in

ocupación ž. spol laboral

work in GLAG. preh. glag.

1. work in (mix in):

work in into a dough

añadir

work in on one's skin

penetrar poco a poco

2. work in:

work in (include)

introducir

work in (fit in)

colocar

to work in relays

trabajar por turnos

to work in tandem

trabajar conjuntamente

to work in harness

trabajar en equipo

to work in the pits

trabajar en las minas

Španščina

Angleščina

repujar (metal)

to work in relief

trabajar al unísono

to work in harmony

hacer teatro

to work in the theatre brit. angl. [or theater am. angl.]

trabajar en balde

to work in vain

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

work in GLAG. preh. glag.

1. work in (mix in:):

work in into a dough

añadir

work in on one's skin

penetrar poco a poco

2. work in:

work in (include)

introducir

work in (fit in)

colocar

to work in relays

trabajar por turnos

to work in tandem

trabajar conjuntamente

to work in harness

trabajar en equipo

to work in shifts

trabajar por turnos

to work in the pits

trabajar en la mina

did you use to work in banking?

¿trabajabas en banca?

Španščina

Angleščina

trabajar al unísono

to work in harmony

hacer teatro

to work in the theater

trabajar en balde

to work in vain

Present

I	work in
you	work in
he/she/it	works in
we	work in
you	work in
they	work in

Past

I	worked in
you	worked in
he/she/it	worked in
we	worked in
you	worked in
they	worked in

Present Perfect

I	have	worked in
you	have	worked in
he/she/it	has	worked in
we	have	worked in
you	have	worked in
they	have	worked in

Past Perfect

I	had	worked in
you	had	worked in
he/she/it	had	worked in
we	had	worked in
you	had	worked in
they	had	worked in

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It was opened as a work-in-progress, with some exhibits still unfinished.

en.wikipedia.org

Language description is a work-intensive endeavour, usually requiring years of field work in the language concerned, so as to equip the linguist to write a sufficiently accurate reference grammar.

en.wikipedia.org

It includes the movement and storage of raw materials, work-in-process inventory, and finished goods from point of origin to point of consumption.

en.wikipedia.org

Streets in sectors 7, 10 and 14 are mostly in bad shape owing to renovation work-in-progress.

en.wikipedia.org

The workshop is free and open to all interested writers and genres, providing a forum to share work-in-progress and receive constructive critiques from other writers.

en.wikipedia.org