ACOMPTE - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

acompte [akɔ̃t] SAM. m. spol

acompte (premier versement)

down payment

acompte (arrhes)

deposit

acompte (versement échelonné)

instalment brit. angl.

acompte (versement partiel)

part payment

acompte sur salaire

advance on salary

verser un acompte de

to make a deposit of

3 000 euros d'acompte ou en acompte

a 3, 000-euro deposit

acompte provisionnel

first payment on account

Angleščina

Francoščina

front money

acompte m. spol

down payment

acompte m. spol

to make a down payment of £50

verser un acompte de 50 livres sterling

pay down

verser un acompte de

I'd like to pay £100 down

je voudrais verser un acompte de 100 livres

deposit (on holiday, goods)

acompte m. spol

to leave a deposit on sth

verser des arrhes or un acompte sur qc

deposit

acompte m. spol

‘a small deposit will secure any item’

‘vous pouvez réserver un article en versant des arrhes or un acompte’

earnest, a. earnest money TRG.

acompte m. spol

interim dividend

acompte m. spol sur dividende

advance

acompte m. spol (on sur)

here's £30 in advance

voici 30 livres d'avance or d'acompte

amount paid (on account) TRG.

acompte versé

on account (as part payment)

d'acompte

£100 on account and the rest in May

100 livres sterling d'acompte et le reste en mai

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

acompte [akɔ̃t] SAM. m. spol

1. acompte (engagement d'achat):

acompte

deposit

2. acompte (avance):

acompte

advance

3. acompte pog. (avant-goût):

acompte

foretaste

un petit acompte sur l'été

a foretaste of summer

déduire acompte, frais

to deduct

Angleščina

Francoščina

down payment

acompte m. spol

instal(l)ment

acompte m. spol

to pay sth down

verser un acompte

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

acompte [ako͂t] SAM. m. spol

1. acompte (engagement d'achat):

acompte

deposit

2. acompte (avance):

acompte

advance

3. acompte pog. (avant-goût):

acompte

foretaste

déduire acompte, frais

to deduct

Angleščina

Francoščina

down payment

acompte m. spol

installment

acompte m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il remarque immédiatement deux boutons allumés et en déduit que l'ascenseur s'arrêtera à deux autres étages.

fr.wikipedia.org

On peut en déduire qu'il est plutôt aérien, ce qui semble évident pour un faisan.

fr.wikipedia.org

Il n'est notamment jamais permis de déduire l'argent versé à un frère ou une sœur, quelle que soit sa situation.

fr.wikipedia.org

Une fois déduits les charges d'intérêt, les impôts, amortissements et provisions, son bénéfice net 2011 part du groupe est de 1,75 milliard.

fr.wikipedia.org

L'objectif de l’opinion mining est d'analyser une grande quantité de données afin d'en déduire les différents sentiments qui y sont exprimés.

fr.wikipedia.org