APPRÉHENSION - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

appréhension [apʀeɑ̃sjɔ̃] SAM. ž. spol

1. appréhension (crainte):

appréhension: apprehension

avoir une appréhension irraisonnée/soudaine: to have an irrational/a sudden apprehension

attendre/faire qc avec appréhension: to wait for/to do sth apprehensively

2. appréhension (conception):

appréhension: apprehension

Angleščina

Francoščina

apprehensively: avec appréhension

trepidation: appréhension ž. spol

it was with some trepidation that …: c'est avec une certaine appréhension que …

unease: appréhension ž. spol (about, at au sujet de)

a sense of foreboding: un sentiment d'appréhension

full of foreboding: plein d'appréhension

uneasiness: appréhension ž. spol (about au sujet de)

not without misgiving(s): non sans appréhension

I felt a kind of apprehension: j'ai ressenti une certaine appréhension

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

appréhension [apʀeɑ̃sjɔ̃] SAM. ž. spol

appréhension: apprehension

Angleščina

Francoščina

apprehension: appréhension ž. spol

apprehensive: d'appréhension

disquiet: appréhension ž. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

appréhension [apʀeɑ͂sjo͂] SAM. ž. spol

appréhension: apprehension

Angleščina

Francoščina

apprehension: appréhension ž. spol

apprehensive: d'appréhension

disquiet: appréhension ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

L'absence de prévisibilité de la règle inhérente à sa définition jurisprudentielle rendait malaisée, pour l'administré, l'appréhension de la procédure administrative.

fr.wikipedia.org

Dorine la rassure et l’engage à aimer sans appréhension.

fr.wikipedia.org

Burton trouve ce thème intéressant car, selon lui, les gens se contredisent en permanence, ce qui complique l'appréhension de la notion de « réalité ».

fr.wikipedia.org

L’appréhension des sujets photographiés et filmés, avec le feu vert plus ou moins formalisé de la hiérarchie directe, diffère de l’usage professionnel.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une action visant à diminuer l'appréhension des enfants face aux blouses blanches.

fr.wikipedia.org