capitulation v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za capitulation v slovarju francoščina»angleščina

capitulation [kapitylasjɔ̃] SAM. ž. spol

capitulation

capitulation (devant to)

capitulation sans conditions

unconditional surrender

Individual translation pairs

sans condition(s) capitulation

unconditional

Prevodi za capitulation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

capitulation VOJ.

capitulation ž. spol (to devant)

surrender (of army)

capitulation ž. spol (to devant)

capitulation v slovarju PONS

Prevodi za capitulation v slovarju francoščina»angleščina

capitulation [kapitylasjɔ̃] SAM. ž. spol a. VOJ.

capitulation

capitulation

Individual translation pairs

négocier la capitulation avec qn (discuter)

to discuss surrender with sb

négocier la capitulation avec qn (obtenir après discussion)

to negotiate surrender with sb

Prevodi za capitulation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

capitulation

capitulation ž. spol

surrender

capitulation ž. spol

capitulation Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

négocier la capitulation avec qn (discuter)

to discuss surrender with sb

négocier la capitulation avec qn (obtenir après discussion)

to negotiate surrender with sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Saruhan lui fournit des hommes et ravitaille ses troupes jusqu'à la capitulation de la ville.

fr.wikipedia.org

Les unités autrichiennes situées à proximité furent aussi incluses dans la capitulation.

fr.wikipedia.org

D'après un article de la capitulation tous les drapeaux devaient être livrés à l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Affaibli et malade, il s'éteignit quelques jours seulement avant la signature de la capitulation.

fr.wikipedia.org

Des capitulations sont signées entre les deux pays.

fr.wikipedia.org

La population a faim et la capitulation est imminente.

fr.wikipedia.org

Elle refusa vivement toutes les offres de capitulation.

fr.wikipedia.org

Fait prisonnier, il s'évade le lendemain de la capitulation pour être à nouveau capturé cinq jours plus tard.

fr.wikipedia.org

Ce dernier réussit à obtenir un traité de capitulation en 1708.

fr.wikipedia.org