châtiment v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za châtiment v slovarju francoščina»angleščina

châtiment [ʃɑtimɑ̃] SAM. m. spol

châtiment

punishment

infliger un châtiment à qn

to punish sb

châtiment corporel

corporal punishment

Individual translation pairs

corporel (corporelle) châtiment

corporal

Prevodi za châtiment v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

retribution

châtiment m. spol (for, against pour)

chastisement (physical)

châtiment m. spol lit.

corporal punishment

châtiment m. spol corporel

caning

châtiment m. spol corporel (à l'école)

visitation

châtiment m. spol (from de)

correction

châtiment m. spol

keelhaul NAVT., ZGOD.

faire passer qn sous la quille en guise de châtiment

punishment

châtiment m. spol

châtiment v slovarju PONS

Prevodi za châtiment v slovarju francoščina»angleščina

châtiment [ʃɑtimɑ̃] SAM. m. spol

châtiment

punishment

Individual translation pairs

encourir un châtiment/une amende

to incur a punishment/a fine

infliger un châtiment à qn

to punish sb

Prevodi za châtiment v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

retribution

châtiment m. spol

infliction

châtiment m. spol

castigation

châtiment m. spol

retributive

de châtiment

visitation

châtiment m. spol

châtiment Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

encourir un châtiment/une amende

to incur a punishment/a fine

infliger un châtiment à qn

to punish sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Lui, contrairement aux autres enseignants, refuse de recourir aux châtiments corporels sur les élèves.

fr.wikipedia.org

Cette extrême rigueur dans le châtiment dissuada les autres habitants de se livrer à l'anthropophagie.

fr.wikipedia.org

Celle aussi que seul celui qui aime pourra exercer le châtiment de façon sensée.

fr.wikipedia.org

Le Tartare (comme lieu de châtiment) et son opposé, les champs Élysées, sont donc apparus plus tardivement.

fr.wikipedia.org

Tous les trois subissent leur châtiment avec un courage provoquant.

fr.wikipedia.org

Le châtiment pour échec ou déloyauté est souvent sévère.

fr.wikipedia.org

On raconte même qu'il put assister, d'une lucarne, au simulacre de son châtiment.

fr.wikipedia.org

Il est craint de ses subordonnés : pour les contrôler il leur fait miroiter de fabuleuses récompenses, mais également un châtiment exemplaire en cas d'échec.

fr.wikipedia.org

Il interdit les châtiments arbitraires et reconnaît les principes du droit international.

fr.wikipedia.org

Depuis plusieurs décennies, la recherche scientifique s'est intéressée aux effets des châtiments corporels, et notamment de la fessée.

fr.wikipedia.org