crinière v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za crinière v slovarju francoščina»angleščina

crinière [kʀinjɛʀ] SAM. ž. spol

1. crinière (de lion, cheval):

crinière

mane

2. crinière (chevelure):

crinière pog.

mane

3. crinière (de casque):

crinière

plume

Individual translation pairs

le vent rebroussait sa crinière

the wind swept back its mane

loup à crinière

maned wolf

Prevodi za crinière v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

mane

crinière ž. spol

mop

crinière ž. spol pog.

a mop of red/curly hair

une crinière rousse/bouclée

crinière v slovarju PONS

Prevodi za crinière v slovarju francoščina»angleščina

crinière [kʀinjɛʀ] SAM. ž. spol

crinière

mane

Individual translation pairs

flottant(e) crinière, chevelure

flowing

Prevodi za crinière v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

mane

crinière ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Esmond est dépeint avec un teint mat, le front large et haut, les yeux noisette sombre, le sourcil noir, la crinière devenue blanche.

fr.wikipedia.org

Les yeux sont vifs, les oreilles petites et la crinière fournie.

fr.wikipedia.org

Toiletter la crinière permet de rendre le cheval plus agréable à l’œil.

fr.wikipedia.org

La crinière, bien répartie de chaque côté de l'encolure, présente différents degrés de frisure allant du crépu à l'ondulé.

fr.wikipedia.org

Il est fréquent de voir des chevaux de spectacles portant des crinières très longues, pouvant atteindre le niveau des genoux.

fr.wikipedia.org

Le façonnage de cette pièce est remarquablement fin, avec les crinières et le pelage des lions habilement évoqués.

fr.wikipedia.org

La crinière est généralement gardée la plus longue possible, tombant des deux côtés de l'encolure.

fr.wikipedia.org

Le modillon "11" porte un personnage stylisé avec une crinière.

fr.wikipedia.org

Ils sont caractérisés par une crinière noire et épaisse, et des bas de membres de la même couleur.

fr.wikipedia.org

Les lionnes favorisent les mâles avec la crinière la plus dense et la plus sombre.

fr.wikipedia.org