désaccordé v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za désaccordé v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.désaccordé (désaccordée) [dezakɔʀde] GLAG. del. Pf.

désaccordé → désaccorder

II.désaccordé (désaccordée) [dezakɔʀde] PRID. GLAS.

glej tudi désaccorder

I.désaccorder [dezakɔʀde] GLAG. preh. glag.

II.se désaccorder GLAG. povr. glag.

se désaccorder povr. glag. instrument de musique:

I.désaccorder [dezakɔʀde] GLAG. preh. glag.

II.se désaccorder GLAG. povr. glag.

se désaccorder povr. glag. instrument de musique:

Prevodi za désaccordé v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

désaccordé v slovarju PONS

Prevodi za désaccordé v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za désaccordé v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
être désaccordé

désaccordé Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Très jeune, il apprend le piano tout seul, en autodidacte, à l'âge de 9 ans sur un piano désaccordé acheté par son frère aux puces.
fr.wikipedia.org
La musique et les chansons la passionnent, mais elle ne dispose que d'un vieux piano désaccordé chez elle.
fr.wikipedia.org
Le laser est dit "désaccordé vers le rouge" (cette technique peut être également trouvée dans des publications anglophones sous le terme « red detuning »).
fr.wikipedia.org
Pour cette chanson, j'ai légèrement désaccordé les cordes du piano pour lui donner un effet "honky-tonk" qui a aidé à créer un air vieillissant.
fr.wikipedia.org
Le piano est parfois désaccordé, ce qui ne dénote pas forcément avec l'esthétique du pianiste.
fr.wikipedia.org
Le musicien révolutionnaire et l’artiste le plus engagé de notre histoire était comme désaccordé.
fr.wikipedia.org
La qualité de ces disques est très médiocre : le piano est particulièrement mauvais (désaccordé et « ferraillant ») et la prise de son est atroce.
fr.wikipedia.org
Utilisé sur un son de piano numérique, le chorus peut aider à obtenir un son désaccordé de piano bastringue.
fr.wikipedia.org
Celui-ci est désaccordé vers le rouge par rapport au réel niveau excité | e ⟩ {\displaystyle |e\rangle }.
fr.wikipedia.org
Le second mouvement introduit un violon solo désaccordé, donnant un côté rustique à la partition.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "désaccordé" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski