déshonorer v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za déshonorer v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za déshonorer v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

déshonorer v slovarju PONS

Prevodi za déshonorer v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.déshonorer [dezɔnɔʀe] GLAG. preh. glag.

1. déshonorer (porter atteinte à l'honneur de):

déshonorer
to dishonour brit. angl.
déshonorer
to dishonor am. angl.

II.déshonorer [dezɔnɔʀe] GLAG. povr. glag.

Prevodi za déshonorer v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

déshonorer Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se déshonorer
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Elle est aux yeux du maire, comme sa mère, une souillure qui vient déshonorer le village.
fr.wikipedia.org
Cette traduction serait conforme à la vision antique que seule une personne de condition honorable peut être déshonoré.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'accident arrive à une fille de fermier, toute la famille se regarde déshonorée et porte le deuil pendant deux ans.
fr.wikipedia.org
On ne peut faire un choix plus honteux, plus déshonorant pour la magistrature.
fr.wikipedia.org
Les cagots ne pouvaient se marier qu’entre eux, car la famille qui les eût accueillis se fût déshonorée ; pas de dérogation à cette règle.
fr.wikipedia.org
De cette manière il obligea tout le monde, lui y compris, à penser qu'il était mieux de mourir en combattant qu'en se déshonorant.
fr.wikipedia.org
On affichait les noms des déserteurs à la potence publique, on confisquait leurs biens de façon à les déshonorer aux yeux de tous.
fr.wikipedia.org
Taylor a donc manqué à sa parole et est déshonoré : il doit quitter le club.
fr.wikipedia.org
Il se serait cru déshonoré en les acceptants.
fr.wikipedia.org
Si un des membres commettait un acte déshonorant durant la bataille ou même s'ils essuyaient une défaite, ils devaient subir la décimation.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski