DISPARITÉ - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

disparité [dispaʀite] SAM. ž. spol

1. disparité (caractère différent):

disparité

disparity ur. jez. (de in)

la disparité des réactions à une nouvelle

the range of reactions to a piece of news

2. disparité (différence):

disparité

difference, disparity ur. jez. (entre between)

disparités sociales

social differences ou disparities

Angleščina

Francoščina

disparity

disparité ž. spol (between entre)

mismatch (of concepts, perceptions)

disparité ž. spol (between de)

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

disparité [dispaʀite] SAM. ž. spol

disparité d'une œuvre, des opinions

disparity

disparité des couleurs

mismatch

disparités régionales

regional disparities

disparité d'âge

disparity of age

Angleščina

Francoščina

differential

disparité ž. spol

chasm

disparité ž. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

disparité [dispaʀite] SAM. ž. spol

disparité d'une œuvre, des opinions

disparity

disparité des couleurs

mismatch

Angleščina

Francoščina

chasm

disparité ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

À la fin du XX siècle, la disparité ville campagne était terminée : le mode de vie est désormais le même.

fr.wikipedia.org

L'association gérait également un centre de réflexion sur la fracture numérique et les enjeux des disparités technologiques à travers le monde.

fr.wikipedia.org

L'unité apparente de l'ensemble, conséquence de la courte durée du chantier, masque en réalité de nombreuses disparités que révèle l'analyse du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Les citoyens noirs sont confrontés à des disparités économiques et juridiques, ainsi qu'à une répression violente dès qu'il tentent d'attirer l'attention sur leurs problèmes.

fr.wikipedia.org

Ils s'accordent aussi à constater qu'il y a de grandes disparités selon les peuples et selon les époques.

fr.wikipedia.org