DOPÉ - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

dope [dɔp] SAM. ž. spol sleng

dope

dope pog.

I. doper [dɔpe] GLAG. preh. glag.

1. doper (administrer un dopant):

doper cheval, sportif

to dope

je prends des vitamines pour me doper un peu pog., šalj.

I take vitamins to give me a bit of a boost

2. doper FINAN.:

doper monnaie, marché, entreprise

to boost, to give [sth] a boost

II. se doper GLAG. povr. glag.

se doper povr. glag. (se droguer):

se doper pog.

to take drugs

se doper aux amphétamines

to take amphetamines

Angleščina

Francoščina

hyped up economy

dopé

dope DIRKAL., TEH.

dope m. spol

dope (give drug to) horse, athlete

doper

doped [up] horse, athlete

dopé

hype up (stimulate) sales, economy

doper

hype

doper pog.

to be on or to take drugs ŠPORT

se doper

drug trainer: horse

doper

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

dopé(e) [dɔpe] PRID.

dopé(e)

drugged

I. doper [dɔpe] GLAG. preh. glag.

1. doper (stimuler):

doper

to stimulate

2. doper ŠPORT:

doper

to give drugs to

II. doper [dɔpe] GLAG. povr. glag.

se doper

to use drugs

Angleščina

Francoščina

dope

dope ž. spol

dope

doper

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

dopé(e) [dɔpe] PRID.

dopé(e)

drugged

I. doper [dɔpe] GLAG. preh. glag.

1. doper (stimuler):

doper

to stimulate

doper économie

to boost

doper ventes

to beef up pog.

2. doper ŠPORT:

doper

to give drugs to

II. doper [dɔpe] GLAG. povr. glag.

doper se doper:

doper

to use drugs

Angleščina

Francoščina

dope

dope ž. spol

dope

doper

Présent

je	dope
tu	dopes
il/elle/on	dope
nous	dopons
vous	dopez
ils/elles	dopent

Imparfait

je	dopais
tu	dopais
il/elle/on	dopait
nous	dopions
vous	dopiez
ils/elles	dopaient

Passé simple

je	dopai
tu	dopas
il/elle/on	dopa
nous	dopâmes
vous	dopâtes
ils/elles	dopèrent

Futur simple

je	doperai
tu	doperas
il/elle/on	dopera
nous	doperons
vous	doperez
ils/elles	doperont

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le phénomène est plus intense pour les systèmes sous-dopés et absents dans les cristaux surdopés sans supraconductivité.

fr.wikipedia.org

Le dioxyde de vanadium se rencontre sous différentes structures suivant les conditions de pression, température, s'il est dopé etc.

fr.wikipedia.org

Le sulfure de zinc dopé au cuivre est également utilisé pour les panneaux électroluminescents.

fr.wikipedia.org

Virenque, qui n'a pas avoué s'être dopé, n'écope pas immédiatement d'une suspension sportive faute de preuves, à l'inverse de nombre de ses coéquipiers.

fr.wikipedia.org

Les puits quantiques sont pris en sandwich entre deux couches de semi-conducteur dopé, jouant le rôle de contacts électriques.

fr.wikipedia.org