encadrement v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za encadrement v slovarju francoščina»angleščina

encadrement [ɑ̃kɑdʀəmɑ̃] SAM. m. spol

1. encadrement (supervision):

encadrement

supervision

2. encadrement (personnel de supervision):

encadrement

supervisory staff

TRG. (personnel d')encadrement

managerial staff

(personnel d')encadrement VOJ. (officiers)

officers mn.

3. encadrement VOJ. (de tir):

encadrement

straddling

4. encadrement GOSP.:

encadrement

control

encadrement du crédit/des prix

credit/price control

5. encadrement UM.:

encadrement (mise en cadre)

framing

encadrement (cadre)

frame

encadrement (tableau)

framed picture

6. encadrement ARHIT.:

encadrement

framework

sous-encadrement <mn. sous-encadrements> [suzɑ̃kadʀəmɑ̃] SAM. m. spol

sous-encadrement (d'usine, de pays)

lack of trained people

sous-encadrement (d'école, de prison)

understaffing

Prevodi za encadrement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

picture framing

encadrement m. spol

teacher-pupil ratio

taux m. spol d'encadrement

framing

encadrement m. spol

credit control

encadrement m. spol du crédit

tutorial duties

obligations ž. spol mn. d'encadrement

managerial problem

d'encadrement

she's a supervisory officer

elle fait partie du personnel d'encadrement

surround

encadrement m. spol

encadrement v slovarju PONS

Prevodi za encadrement v slovarju francoščina»angleščina

encadrement [ɑ̃kɑdʀəmɑ̃] SAM. m. spol

1. encadrement (cadre):

encadrement

frame

2. encadrement (prise en charge):

encadrement

training

Prevodi za encadrement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

rent control

encadrement m. spol des loyers

surround

encadrement m. spol

encadrement Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

encadrement m. spol des loyers

rent control

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'encadrement de la porte était bouché par une bâtisse à chaux et à sable.

fr.wikipedia.org

Les tableaux de chevalet sur panneau de bois sont placés dans des encadrements de stuc.

fr.wikipedia.org

La volonté d’encadrement des militants ne se limite pas aux forces militaires.

fr.wikipedia.org

L'encadrement est effectué par un personnel pénitentiaire important, jusqu'à 660 personnes, secondé par la police indigène.

fr.wikipedia.org

À partir de 2019, il fait partie de l'encadrement du Colomiers rugby en tant qu'intervenant sur le poste de demi de mêlée.

fr.wikipedia.org

Les patrouilles servent d'encadrement pour les vrais isolés qui viennent aux réunions quand ils le peuvent, mais les camps se font en commun.

fr.wikipedia.org

Le mihrâb, s’ouvre par un arc outrepassé cerné d’un encadrement rectangulaire surmonté de trois ouvertures meublées de claustra finement ajourées de rosaces.

fr.wikipedia.org

Elle devait également former le personnel d’encadrement technique.

fr.wikipedia.org

Ils y assurent des fonctions de direction, de synthèse et d’encadrement et contribuent à la conception des normes administratives.

fr.wikipedia.org

Il en est un des membres fondateurs et membre d'honneur, assurant tout logiquement l'encadrement technique jusqu'en 2017.

fr.wikipedia.org