excentricité v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za excentricité v slovarju francoščina»angleščina

excentricité [ɛksɑ̃tʀisite] SAM. ž. spol

1. excentricité (de personne, comportement):

excentricité

eccentricity

2. excentricité (de lieu):

excentricité

remoteness

3. excentricité (en astronomie, mathématiques):

excentricité

eccentricity

Individual translation pairs

son excentricité passe pour de l'intelligence

his/her eccentricity passes for intelligence

Prevodi za excentricité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

eccentricity

excentricité ž. spol

quirk (of person)

excentricité ž. spol

excentricité v slovarju PONS

Prevodi za excentricité v slovarju francoščina»angleščina

excentricité [ɛksɑ̃tʀisite] SAM. ž. spol sans mn.

excentricité

eccentricity

l'excentricité de son comportement/caractère

his eccentric behaviour/character brit. angl.

l'excentricité de son comportement/caractère

his eccentric behavior/character am. angl.

Prevodi za excentricité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

quirk

excentricité ž. spol

eccentricity

excentricité ž. spol

excentricité Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

l'excentricité de son comportement/caractère

his eccentric behaviour/character brit. angl.

l'excentricité de son comportement/caractère

his eccentric behavior/character am. angl.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le monde rural et régional, l'enfance sont largement célébrés avec un lyrisme imprègné d'un certain paganisme et d'une certaine excentricité.

fr.wikipedia.org

Laplace a réalisé que ces séries convergent pour de petites valeurs de l'excentricité, mais divergent lorsque l'excentricité excède une certaine valeur.

fr.wikipedia.org

L'angle des méridiens avec l'horizontale est l'angle polaire α, tandis que l'angle solide des parallèles définit l'angle visuel θ ou excentricité.

fr.wikipedia.org

Les données disponibles ne permettent pas d'estimer son inclinaison ni son excentricité, bien que ces deux paramètres soient fort probablement très proches de zéro.

fr.wikipedia.org

Les histogrammes présentent la distribution de l’inclinaison i (intervalle 5°) et de l’excentricité e (intervalle 0,05) des orbites.

fr.wikipedia.org

Cette orbite a une excentricité de 0,156 et s'éloigne jusqu'à 444 années-lumière du plan galactique.

fr.wikipedia.org

Cela signifie que le dernier épisode d'excitation de l'excentricité s'est déroulé il y a seulement quelques centaines de millions d'années.

fr.wikipedia.org

Son architecture se caractérise par l'excentricité et l'humour, l'utilisation expérimentale de matériaux naturels et la subversion des techniques traditionnelles.

fr.wikipedia.org

En 1866, il découvre le quartier latin, où il se fait très vite remarquer par ses excentricités.

fr.wikipedia.org

Plus coulante que son mari mais tout aussi dépassée par les excentricités de ses enfants.

fr.wikipedia.org