PONS Francoščina ↔ Angleščina Prevajalnik

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Ste mislili?

intelligence ,

intelligences ,

intelligent ,

mésintelligence ,

inintelligent ,

intelligible ,

inintelligible ,

intelligemment ,

intelligentsia ,

négligence ,

intelligibilité ,

ali

intelligiblement

Oxford-Hachette French Dictionary

I. intelligence [ɛ̃teliʒɑ̃s] SAM. ž. spol

1. intelligence (aptitude, faculté):

intelligence: intelligence

faire preuve d'intelligence: to show intelligence

intelligence pratique: practical intelligence

son intelligence est vive, il est d'une intelligence vive: he has a sharp mind

avec intelligence: intelligently

2. intelligence (compréhension):

intelligence: understanding

nécessaire à la bonne intelligence du texte: necessary for a complete understanding of the text

3. intelligence (entente):

intelligence: agreement

agir d'intelligence avec qn: to act in agreement with sb

être d'intelligence avec qn: to have a secret understanding ou agreement with sb

faire des signes d'intelligence à qn: to make signs of complicity to sb

être en bonne/mauvaise intelligence avec qn: to be on good/bad terms with sb

4. intelligence (personne intelligente):

intelligence: great intellect

II. intelligences SAM. ž. spol mn.

intelligences ž. spol mn. (complicité):

intelligences: secret relations ou dealings

avoir des intelligences dans la place: to have inside contacts

III. intelligence [ɛ̃teliʒɑ̃s]

intelligence artificielle, IA RAČ.: artificial intelligence, AI

mésintelligence [mezɛ̃teliʒɑ̃s] SAM. ž. spol lit.

mésintelligence: dissension (entre between)

intelligent (intelligente) [ɛ̃teliʒɑ̃, ɑ̃t] PRID.

intelligent (intelligente) personne: intelligent, clever

intelligent (intelligente) choix, réponse, regard, comportement: intelligent

un être intelligent: an intelligent being

ce n'est pas intelligent de ta part d'avoir fait: it wasn't very clever of you to do

c'est intelligent! iron.: that's clever!

intelligentsia [ɛ̃teliʒɛntsja] SAM. ž. spol

intelligentsia: intelligentsia

inintelligent (inintelligente) [inɛ̃teliʒɑ̃, ɑ̃t] PRID.

inintelligent (inintelligente): unintelligent

intelligemment [ɛ̃teliʒamɑ̃] PRISL.

intelligemment: intelligently

intelligible [ɛ̃teliʒibl] PRID.

intelligible: intelligible (à to)

de manière intelligible: in an intelligible way, intelligibly

parler à haute et intelligible voix: to speak loudly and clearly

intelligiblement [ɛ̃teliʒibləmɑ̃] PRISL.

intelligiblement: intelligibly

intelligibilité [ɛ̃teliʒibilite] SAM. ž. spol

intelligibilité: intelligibility

inintelligible [inɛ̃teliʒibl] PRID.

inintelligible: unintelligible

v slovarju PONS

intelligent(e) [ɛ̃teliʒɑ̃, ʒɑ̃t] PRID.

intelligent(e): intelligent

c'est intelligent! iron., šalj.: that's clever!

intelligence [ɛ̃teliʒɑ̃s] SAM. ž. spol

1. intelligence (entendement) a. RAČ.:

intelligence: intelligence

avec intelligence: intelligently

faire preuve de beaucoup d'intelligence: to show great intelligence

intelligence artificielle: artificial intelligence

2. intelligence (compréhension):

intelligence d'une personne: understanding of a person

3. intelligence (personne):

intelligence: intellect

intelligemment [ɛ̃teliʒamɑ̃] PRISL.

intelligemment: intelligently

inintelligible [inɛ̃teliʒibl] PRID.

inintelligible: unintelligible

intelligible [ɛ̃teliʒibl] PRID.

intelligible: intelligible

diligence [diliʒɑ̃s] SAM. ž. spol (voiture)

diligence: stagecoach

négligence [negliʒɑ̃s] SAM. ž. spol

1. négligence sans mn. (manque d'attention):

négligence: negligence

négligence PRAVO: criminal negligence

par négligence: negligently

2. négligence:

négligence (omission): oversight

négligence (faute légère): error

v slovarju PONS

intelligent(e) [ɛ͂teliʒɑ͂, ʒɑ͂t] PRID.

intelligent(e): intelligent

c'est intelligent! iron., šalj.: that's clever!

intelligence [ɛ͂teliʒɑ͂s] SAM. ž. spol

1. intelligence (entendement) a. inform:

intelligence: intelligence

avec intelligence: intelligently

faire preuve de beaucoup d'intelligence: to show great intelligence

intelligence artificielle: artificial intelligence

2. intelligence (compréhension):

intelligence d'une personne: understanding of a person

3. intelligence (personne):

intelligence: intellect

intelligemment [ɛ͂teliʒamɑ͂] PRISL.

intelligemment: intelligently

intelligible [ɛ͂teliʒibl] PRID.

intelligible: intelligible

inintelligible [inɛ͂teliʒibl] PRID.

inintelligible: unintelligible

négligence [negliʒɑ͂s] SAM. ž. spol

1. négligence sans mn. (manque d'attention):

négligence: negligence

négligence PRAVO: criminal negligence

par négligence: negligently

2. négligence:

négligence (omission): oversight

négligence (faute légère): error

diligence [diliʒɑ͂s] SAM. ž. spol (voiture)

diligence: stagecoach

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

L'affect se distingue de la représentation, en tant qu'il se rapporte à la sensibilité, en contraste avec l'intelligibilité.

fr.wikipedia.org

L'intelligibilité mutuelle est parfois utilisée comme critère pour distinguer une langue d'un dialecte, bien que les facteurs sociolinguistiques soient aussi déterminants.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent servir à quantifier l'intelligibilité du signal transmis par un système.

fr.wikipedia.org

Il existe les dialectes du bangaru propre, du deswali, et du khadar, qui ont entre eux une bonne intelligibilité et une similarité lexicale de 92 %.

fr.wikipedia.org

Ces dénominations restent avant tout occidentales et ont été fixées dans un souci d'intelligibilité.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar