extérioriser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

extérioriser v slovarju PONS

Prevodi za extérioriser v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za extérioriser v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
externalize
extérioriser

extérioriser Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

s'extérioriser personne
to express oneself
s'extérioriser colère, joie
to be (outwardly) expressed
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Du coup, il n'est plus capable d'extérioriser ses sentiments négatifs et se laisse sans cesse marcher dessus.
fr.wikipedia.org
Quand il parle suffisamment bien pour communiquer avec son entourage, le dessin lui permet d'extérioriser ce qu'il ne peut exprimer verbalement.
fr.wikipedia.org
Mais à la différence de nombreux autres artistes, ce peintre recourt à une technique récente pour extérioriser ses émotions.
fr.wikipedia.org
Une épistaxis (étymologie : du grec épi- « sur » et stázô « couler goutte à goutte ») est une hémorragie extériorisée par les fosses nasales.
fr.wikipedia.org
En toute occasion où l’esprit de corps a besoin de s’extérioriser notre cri de guerre retentit.
fr.wikipedia.org
Le stade suivant est celui de l'incorporation : suite à un phénomène de transe, l'esprit du médium accompagné de son périsprit est extériorisé du corps.
fr.wikipedia.org
En cas de traumatisme ou de geste traumatique (injection intramusculaire, extraction dentaire, coupure...) peut également survenir une hémorragie excessive, extériorisée ou non.
fr.wikipedia.org
Pour la première fois, des fonctionnaires prennent part aux discussions, permettant ainsi d’extérioriser le dialogue.
fr.wikipedia.org
Il déclare en outre « avoir évacué » et avoir appris à s'extérioriser même si sa timidité naturelle est toujours présente, notamment lorsqu'il croise ses fans.
fr.wikipedia.org
Durant cette époque, le combattant explique aujourd'hui qu'il se bagarrait beaucoup à l'école et dans la rue pour extérioriser cette haine paternelle qu'il ressentait.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "extérioriser" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno