froissement v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za froissement v slovarju francoščina»angleščina

froissement [fʀwɑsmɑ̃] SAM. m. spol

1. froissement (de tissu, papier, feuille):

froissement (action)

crumpling

froissement (bruit)

rustling

2. froissement MED.:

froissement

strain

Prevodi za froissement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

rustling (of paper, fabric, dry leaves)

froissement m. spol

rustle (of paper, fabric, dry leaves)

froissement m. spol

froissement v slovarju PONS

Prevodi za froissement v slovarju francoščina»angleščina

froissement [fʀwasmɑ̃] SAM. m. spol

1. froissement (bruit):

froissement

rustle

2. froissement (claquage):

froissement d'un muscle

strain(ing)

3. froissement (blessure):

froissement

bad feeling

Prevodi za froissement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

rustle

froissement m. spol

kink

froissement m. spol

froissement Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

froissement d'un muscle

strain(ing)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Froissements d'ailes, pour flûte traversière, composé en 1975.

fr.wikipedia.org

Le champignon prend une teinte jaune citrin au froissement, à la coupe et à la cuisson.

fr.wikipedia.org

Elle entendait contre ses guêtres siffler les lianes épineuses, elle devinait leur froissement râpeux.

fr.wikipedia.org

Cuticule : sèche, finement veloutée, tomenteuse, puis glabre avec l'âge, brun foncé ou brun olivacé au début, pâlissant rapidement à jaune brunâtre, bleuissant au froissement.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent aussi servir de fond à des interviews, à condition d'être propres, sans poussière et sans froissement.

fr.wikipedia.org

Hyménium : pores jaunes (citrin pâle) virant légèrement au roux, tubes jaunes virant au bleu verdâtre au froissement.

fr.wikipedia.org

Le son du froissement de pages de parchemin qu'on tourne a été enregistré et diffusé en boucle pendant l'exposition.

fr.wikipedia.org

En frottant ses ailes les unes contre les autres, ce phasme produit un bruit, comme un froissement parfaitement audible.

fr.wikipedia.org

En août 1910, les premiers froissements interviennent lorsqu'elle constate sa réticence.

fr.wikipedia.org

C'est également un initiateur des urées utilisées lors de traitements chimiques augmentant la résistance aux froissements.

fr.wikipedia.org