frontalière v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za frontalière v slovarju francoščina»angleščina

I.frontal|ier (frontalière) [fʀɔ̃talje, ɛʀ] PRID.

frontalier (frontalière) zone, querelle, conflit

border atribut. raba

frontalier (frontalière) travail

cross-border atribut. raba

travailleur frontalier

person who works across the border

II.frontal|ier (frontalière) [fʀɔ̃talje, ɛʀ] SAM. m. spol (ž. spol)

frontalier (frontalière)

person living near the border

Individual translation pairs

travailleur frontalier

person who crosses a border to work every day

à l'origine du conflit il y a un problème frontalier

the conflict has its origins in a border dispute

Prevodi za frontalière v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

borderland

région ž. spol frontalière

border dispute

différend m. spol frontalier

the wild frontier after samost.

frontalier/-ière

the wild frontier controls

de frontière, frontalier/-ière

border/diplomatic incident

incident frontalier/diplomatique

front-line country, state

frontalier/-ière avec un État en guerre

border/pay dispute

conflit frontalier/salarial

south of the border crossing, patrol, state

frontalier/-ière

frontalière v slovarju PONS

Prevodi za frontalière v slovarju francoščina»angleščina

I.frontalier (-ière) [fʀɔ̃talje, -jɛʀ] PRID.

frontalier (-ière)

border

II.frontalier (-ière) [fʀɔ̃talje, -jɛʀ] SAM. m., ž. spol

frontalier (-ière)

border dweller

Individual translation pairs

région frontalière

frontier zone

Prevodi za frontalière v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

borderland

zone ž. spol frontalière

frontier district

région ž. spol frontalière

borderer

frontalier(-ère) m. spol (ž. spol)

neighboring country

frontalier(-ère)

a border post

un poste frontalier

frontalière Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

région frontalière

frontier zone

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'économie s'est développée grâce à son emplacement : la Métropole est au cœur d'une région agricole, maritime et frontalière.

fr.wikipedia.org

De cette ville frontalière à l'extrémité nord de l'Égypte, le fleuve coule sur plus de 1 200 km sans barrage ni cataracte.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas on parle de « langue politique » frontalière.

fr.wikipedia.org

Par extension, le terme a également désigné une province frontalière, militarisée ou non.

fr.wikipedia.org

La dame qu'ils étaient venus aider court vers eux, en les interpellant à voix haute, alertant ainsi par mégarde la police frontalière.

fr.wikipedia.org

L'écartelé évoque une province frontalière.

fr.wikipedia.org