FROTTEMENT - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

frottement [fʀɔtmɑ̃] SAM. m. spol

1. frottement (mouvement):

frottement

rubbing uncountable

2. frottement (bruit):

j'entends des frottements

I can hear something rubbing

3. frottement:

frottement MEH., FIZ.

friction uncountable

réduire le frottement ou les frottements

to reduce friction

coefficient/force de frottement

friction coefficient/force

résistance de frottement

frictional resistance

usure par frottement

frictional wear

4. frottement (désaccord):

frottement pog.

friction uncountable

il y a du frottement entre eux

there's friction between them

fraza:

frottement pleural MED.

pleural fremitus

le frottement m'a irrité la peau

the friction irritated my skin

Angleščina

Francoščina

rubbing (friction)

frottement m. spol

rubbing

reproduction ž. spol par frottement

sliding friction

frottement m. spol de glissement

saddle sore

plaie ž. spol causée par le frottement de la selle

saddle-sore horse, rider

blessé à cause du frottement de la selle

friction (rubbing)

frottement m. spol

gall

écorchure ž. spol (causée par le frottement)

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

frottement [fʀɔtmɑ̃] SAM. m. spol

1. frottement (bruit):

frottement

rubbing (noise)

2. frottement (contact):

frottement

rubbing

des traces de frottement sur le plancher

signs of wear on the floor

étoffe usée par les frottements

fabric that has been worn thin

3. frottement FIZ.:

frottement

friction

4. frottement mn. (frictions):

frottement

friction

Angleščina

Francoščina

abrasion

frottement m. spol

rubbing

frottement m. spol

friction between two things

frottement m. spol

rub

frottement m. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

frottement [fʀɔtmɑ͂] SAM. m. spol

1. frottement (bruit):

frottement

rubbing (noise)

2. frottement (contact):

frottement

rubbing

des traces de frottement sur le plancher

signs of wear on the floor

étoffe usée par les frottements

fabric that has been worn thin

3. frottement FIZ.:

frottement

friction

4. frottement mn. (frictions):

frottement

friction

Angleščina

Francoščina

abrasion

frottement m. spol

friction between two things

frottement m. spol

rubbing

frottement m. spol

rub

frottement m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les esquives du corps fondés sur ces déplacements se font par frottements des membres supérieurs, plutôt que par chocs.

fr.wikipedia.org

Pour le soin de la simplicité de l'exercice théorique dans un premier temps nous ne considérons pas l'effort gravitationnel, ni le frottement de l'air.

fr.wikipedia.org

Dans les pièces soumises au frottement ou au roulement, l’état de surface est d’une importance primordiale.

fr.wikipedia.org

C'est un pendule dont le point d'attache n'est pas fixe, mais libre de se mouvoir sans frottement le long d'un axe horizontal.

fr.wikipedia.org

Clouage : assemblage fixé par frottement causé par la force de rappel sur une forme cylindrique déformée plastiquement.

fr.wikipedia.org