grec v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za grec v slovarju francoščina»angleščina

I.grec (grecque) [ɡʀɛk] PRID.

1. grec île, antiquité, mythologie, art, langue:

grec (grecque)

Greek

2. grec nez, profil:

grec (grecque)

Grecian

II.grec SAM. m. spol

grec m. spol LINGV.:

grec

Greek

le grec ancien/moderne

Ancient/Modern Greek

III.grecque SAM. ž. spol

1. grecque UM.:

grecque

Greek key

2. grecque GASTR.:

à la grecque

à la grecque

glej tudi calendes

calendes [kalɑ̃d] SAM. ž. spol mn. ZGOD.

calendes

calends

les calendes de mars

the calends of March

aux calendes grecques

never in a month of Sundays pog.

renvoyer qc aux calendes grecques

to postpone sth indefinitely

renvoyer qc à d'autres calendes

to postpone sth to an unspecified date

Grec (Grecque) [ɡʀɛk] SAM. m. spol (ž. spol)

Grec (Grecque)

Greek

Individual translation pairs

grec naturalisé

naturalized Greek

retraduire du grec

to translate back from the Greek

Prevodi za grec v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Greek alphabet

alphabet m. spol grec

Grecian

grec/grecque

ancient Greek

grec m. spol ancien

doner kebab

≈ sandwich m. spol grec

modern Greek

le grec moderne

late Greek

grec m. spol du Moyen Âge

grec v slovarju PONS

Prevodi za grec v slovarju francoščina»angleščina

grec [gʀɛk] SAM. m. spol

le grec ancien/moderne

ancient/modern Greek

glej tudi français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] PRID.

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] SAM. m. spol

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français GLED.:

le Français

the Comédie française

fraza:

en bon français iron., šalj.

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? pog.

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

grec (grecque) [gʀɛk] PRID.

grec (grecque)

Greek

Grec (Grecque) [gʀɛk] SAM. m., ž. spol

Grec (Grecque)

Greek

Prevodi za grec v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

Grecian

grec(que)

Greek

grec(que)

Greek

Grec(que) m. spol (ž. spol)

Greek

grec m. spol

ancient Greek

grec ancien

she married a Greek man

elle a épousé un Grec

grec Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

le grec ancien/moderne

ancient/modern Greek

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans plusieurs exemples de sculptures grecques et romaines elle est représentée dans l'attitude (en) anasyrmene, du grec anasyromai signifiant arracher ses vêtements.

fr.wikipedia.org

Pourtant les textes de cette époque sont rares, les élites de l'empire employant surtout le grec.

fr.wikipedia.org

La pardalide (en grec ancien : πάρδαλις / párdalis, panthère) est une peau de léopard.

fr.wikipedia.org

La notion de piété se retrouve en grec ancien dans le terme eusebia.

fr.wikipedia.org

Il expliqua que le titre grec est voulu pour un ouvrage à destination des savants et universitaires.

fr.wikipedia.org

Ainsi, cette suite qui est purement un concept grec fonde tout le système de l'astrologie.

fr.wikipedia.org

Les femelles de la sous-espèce grecque parnassia, et plus encore celles de la sous-espèce helena, présentent en plus une rangée submarginale de taches orange.

fr.wikipedia.org

Le titre d’imperator est généralement traduit en grec par autokrator.

fr.wikipedia.org

Ce système de construction, adapté de systèmes grecs, est unique dans l'empire romain.

fr.wikipedia.org

Özker Özgür a participé aux réunions de rapprochement avec le parti chypriote grec de gauche AKEL.

fr.wikipedia.org