inhérent v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za inhérent v slovarju francoščina»angleščina

inhérent (inhérente) [ineʀɑ̃, ɑ̃t] PRID.

inhérent (inhérente)

inherent (à in)

Prevodi za inhérent v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

inhere

être inhérent (in à)

built-in bias, racism

inhérent

involved expense, effort, problems

inhérent

to be inherent in

être inhérent or propre à

inhérent v slovarju PONS

Prevodi za inhérent v slovarju francoščina»angleščina

inhérent(e) [ineʀɑ̃, ɑ̃t] PRID. a. FILOZ.

être inhérent à qc

to be inherent in sth

Prevodi za inhérent v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

inherent

inhérent(e)

to be inherent in sth

être inhérent à qc

inhérent Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être inhérent à qc

to be inherent in sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

IV), des couleurs dans une même gamme, celle-ci qui révèle une syntaxe propositionnelle inhérente aux couleurs même (chap.

fr.wikipedia.org

Feral, possédant les caractéristiques et les aptitudes inhérentes des félins.

fr.wikipedia.org

Son pas est court, et toutes ses actions sont lentes, défaut certainement inhérent à sa très grande taille.

fr.wikipedia.org

La décoration échappe à l'uniformité des structures gréco-romaines du fait de la diversité décorative inhérente à l'art local.

fr.wikipedia.org

Mais ce manque de logique n'est-il pas inhérent à la vie elle-même?

fr.wikipedia.org

Celui-ci est d’ailleurs toujours en perpétuel mouvement, car inhérent à la variable temps.

fr.wikipedia.org

En mettant à jour ses différentes étapes, il découvre la circularité inhérente au processus de réduction.

fr.wikipedia.org

Un inconvénient notable de cet algorithme est la réduction inhérente du contraste global de l'image traitée.

fr.wikipedia.org

Elle souhaite ainsi éviter un risque inhérent à l'image seule, celui de réduire les femmes à un simple objet de désir.

fr.wikipedia.org

Cependant, comme le sens est inhérent au symbole, le même système logographique peut théoriquement être utilisé pour représenter différents langages.

fr.wikipedia.org