irréversible v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za irréversible v slovarju francoščina»angleščina

irréversible [iʀevɛʀsibl] PRID.

1. irréversible (gén):

irréversible KEM., FIZ.

irreversible

2. irréversible TEH.:

irréversible engrenage, mécanisme

non-reversible

irréversible prise de courant, connecteur

one-way

Prevodi za irréversible v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

irreversible process, decision

irréversible

to be in terminal decline

subir un déclin irréversible

irréversible v slovarju PONS

Prevodi za irréversible v slovarju francoščina»angleščina

I.irréversible [iʀevɛʀsibl] PRID.

irréversible

irreversible

II.irréversible [iʀevɛʀsibl] SAM. m. spol

l'irréversible

the irreversible

Prevodi za irréversible v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

irreversible

irréversible

irretrievable situation

irréversible

to meet one's Waterloo

essuyer une défaite irréversible

irréversible Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

l'irréversible

the irreversible

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce principe vise avant tout à écarter tout risque de dommage irréversible à l'environnement.

fr.wikipedia.org

C'est un type de nastie irréversible qui ne doit pas être confondue avec le flétrissement, car dans le cas de l'épinastie les tissus sont turgescents.

fr.wikipedia.org

Les cheveux longs, non lavés et non coiffés s'enchevêtraient de façon irréversible, formant une masse malodorante, incrustée ou collante.

fr.wikipedia.org

Venise s’étourdissait dans les fêtes comme pour exorciser son irréversible déclin politique, dont le contrepoint était une floraison artistique sans précédent.

fr.wikipedia.org

La piqûre est en théorie irréversible, mais le processus peut être stoppé facilement s'il est contrôlé à temps.

fr.wikipedia.org

Elle conduit progressivement à une surdité, dite de perception, qui est irréversible.

fr.wikipedia.org

Il rénove l'enseignement de la thermodynamique en y incluant par exemple les processus irréversibles.

fr.wikipedia.org

Une intoxication au plomb avant la naissance ou durant l'enfance peut mener à un saturnisme et à une déficience mentale irréversible.

fr.wikipedia.org

Ce projet extractiviste a, selon ses opposants, des effets écocidaires, c'est-à-dire de destruction irréversible de l’environnement.

fr.wikipedia.org

Le 19 avril, il s'écrase et a subi des dommages irréversibles.

fr.wikipedia.org