IRRÉVERSIBLE - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

irréversible [iʀevɛʀsibl] PRID.

1. irréversible (gén):

irréversible KEM., FIZ.

irreversible

2. irréversible TEH.:

irréversible engrenage, mécanisme

non-reversible

irréversible prise de courant, connecteur

one-way

Angleščina

Francoščina

irreversible process, decision

irréversible

to be in terminal decline

subir un déclin irréversible

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. irréversible [iʀevɛʀsibl] PRID.

irréversible

irreversible

II. irréversible [iʀevɛʀsibl] SAM. m. spol

l'irréversible

the irreversible

Angleščina

Francoščina

irreversible

irréversible

irretrievable situation

irréversible

to meet one's Waterloo

essuyer une défaite irréversible

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. irréversible [iʀevɛʀsibl] PRID.

irréversible

irreversible

II. irréversible [iʀevɛʀsibl] SAM. m. spol

l'irréversible

the irreversible

Angleščina

Francoščina

irretrievable situation

irréversible

irreversible

irréversible

to meet one's Waterloo

essuyer une défaite irréversible

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Entièrement composée de résine, elle peut aussi bien reposer sur les crêtes édentées que se fixer de manière réversible ou irréversible sur des implants dentaires.

fr.wikipedia.org

Les paiements sont irréversibles, et il n'y a pas de rejets de débit.

fr.wikipedia.org

On se place dans le cas d'une déformation réversible : une déformation irréversible (déformation plastique ou rupture) rendrait la pièce inopérante.

fr.wikipedia.org

L'étude d'impact fait état de conséquences « directes, négatives, irréversibles, d'intensité modérée à significative » sur les peuplements piscicoles du fleuve.

fr.wikipedia.org

Un contact direct avec la peau et / ou les yeux peut provoquer des lésions irréversibles.

fr.wikipedia.org