lâchement v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za lâchement v slovarju francoščina»angleščina

lâchement [lɑʃmɑ̃] PRISL.

il nous a lâchement abandonnés

he abandoned us, the coward

ils se sont lâchement enfuis à notre arrivée

they fled like cowards on our arrival

il a été lâchement assassiné

he was assassinated in a cowardly way

Prevodi za lâchement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

spinelessly

lâchement

lâchement v slovarju PONS

Prevodi za lâchement v slovarju francoščina»angleščina

lâchement [lɑʃmɑ̃] PRISL.

1. lâchement (peureusement):

lâchement

in a cowardly way

2. lâchement (de façon méprisable):

lâchement, il ...

like the coward he is, he ...

Prevodi za lâchement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

loosely

lâchement

lâchement Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

lâchement, il ...

like the coward he is, he ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un moine est attaqué lâchement par un groupe de bandits.

fr.wikipedia.org

Elle refuse de le rencontrer, persuadée qu'il l'a lâchement abandonnée.

fr.wikipedia.org

Certaines sont lâchement reliés à la thématique de l'accompagnement des préludes.

fr.wikipedia.org

Les cinq œufs étaient bleu pâle lâchement tachetés de brun foncé ou de noir-pourpre avec quelques stries ou vermiculures.

fr.wikipedia.org

Le nid est une coupe profonde faite entièrement de fragments secs de papyrus lâchement entrelacés et sans revêtement intérieur.

fr.wikipedia.org

Lâchement, et pour ne pas se désavouer, il choisit de se flasher lui aussi.

fr.wikipedia.org

Tige haute de 30-100 cm, généralement lâchement cespiteuse, souvent robuste et atteignant 3 mm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Ce sont des plantes bryophytes se présentant généralement sous la forme de gazon ou lâchement cespiteuses, de couleur verte ou brune, distales et proximales.

fr.wikipedia.org

Deux des prétendants lui amènent une contrefaçon, le troisième abandonne lâchement sa quête et le quatrième tente de la séduire avec des mensonges.

fr.wikipedia.org

Les crochets s'attachent souvent aux articles d'habillement, en particulier à ceux tissés lâchement comme les pull-overs.

fr.wikipedia.org