MOELLEUX - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

I. moell|eux (moelleuse) [mwalø, øz] PRID.

1. moelleux:

moelleux (moelleuse) tissu, tapis: thick

moelleux (moelleuse) lit, vêtement: soft

moelleux (moelleuse) nid: cosy brit. angl.

moelleux (moelleuse) nid: cozy am. angl.

2. moelleux:

moelleux (moelleuse) vin: mellow

moelleux (moelleuse) dessert: smooth

moelleux (moelleuse) viande: tender

3. moelleux voix:

moelleux (moelleuse): mellifluous

4. moelleux:

moelleux (moelleuse) ligne, touche: fluid

moelleux (moelleuse) couleur, ton: soft

5. moelleux zastar.:

moelleux (moelleuse) courbe du corps: soft

moelleux (moelleuse) formes, épaules: softly rounded

II. moell|eux SAM. m. spol

1. moell|eux (de tissu, voix, couleur, courbe):

moell|eux: softness

2. moell|eux:

moell|eux (de vin): mellowness

moell|eux (de viande): tenderness

moell|eux (de dessert): smoothness

3. moell|eux (de voix):

moell|eux: mellifluousness

Angleščina

Francoščina

squidgy: moelleux/-euse

mellowness: moelleux m. spol

sponginess (of texture, material): caractère m. spol moelleux

spongy material, texture, mixture: moelleux/-euse

fluffy rug, sweater: moelleux/-euse

fluffy egg white, rice: moelleux/-euse

mellow wine: moelleux/-euse

mellow wine: donner du moelleux à

mellow taste, wine:: prendre du moelleux

moist: moelleux/-euse

soft bed, cushion, pillow: moelleux/-euse

smooth taste, wine, whisky: moelleux/-euse

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

moelleux (-euse) [mwɛlø, -øz] PRID.

1. moelleux (au toucher):

moelleux (-euse): soft

2. moelleux (au goût, agréable):

moelleux (-euse) vin, son, voix: mellow

moelleux [mwɛlø] SAM. m. spol

1. moelleux (souplesse):

moelleux d'un lit, d'un tapis: softness

2. moelleux (au goût):

moelleux d'un vin: mellowness

Angleščina

Francoščina

spongy pastry: mœlleux(-euse)

moist cake: mœlleux(-euse)

fluffy clothes: moelleux(-euse)

soft pillow, chair: mœlleux(-euse)

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

moelleux (-euse) [mwɛlø, -øz] PRID.

1. moelleux (au toucher):

moelleux (-euse): soft

2. moelleux (au goût, agréable):

moelleux (-euse) vin, son, voix: mellow

moelleux [mwɛlø] SAM. m. spol

1. moelleux d'un lit, d'un tapis:

moelleux: softness

2. moelleux d'un vin:

moelleux: mellowness

Angleščina

Francoščina

moist cake: mœlleux(-euse)

spongy pastry: mœlleux(-euse)

fluffy clothes: moelleux(-euse)

smooth wine, brandy: moelleux(-euse)

soft pillow, chair: mœlleux(-euse)

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Lorsqu'ils sont récoltés en vendanges tardives ou en sélection de grains nobles, ils permettent l'élaboration d'excellents vins moelleux voire liquoreux.

fr.wikipedia.org

Le résultat est un pain moelleux avec une épaisse croûte brune foncée et une mie marbrée.

fr.wikipedia.org

Les vins blancs sont secs, mais peuvent donner des vins moelleux les années favorables.

fr.wikipedia.org

Tieguanyin torréfié plusieurs fois, donnant un aspect noir aux feuilles, et un goût particulier très boisé et moelleux.

fr.wikipedia.org

Les côtes-de-montravel sont des vins blancs moelleux, mais le terroir favorable à la concentration en sucre du raisin permet de faire aussi des vins liquoreux.

fr.wikipedia.org