pastiche v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za pastiche v slovarju francoščina»angleščina

pastiche [pastiʃ] SAM. m. spol

pastiche

pastiche

pasticher [pastiʃe] GLAG. preh. glag.

pasticher auteur, œuvre

to imitate the style of

pasticher style

to imitate

Prevodi za pastiche v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pastiche

pastiche m. spol

pastiche v slovarju PONS

Prevodi za pastiche v slovarju francoščina»angleščina

pastiche [pastiʃ] SAM. m. spol

pastiche

pastiche

pasticher [pastiʃe] GLAG. preh. glag.

pasticher qc auteur

to do a pastiche of sth

pasticher qc film

to be a pastiche of sth

Prevodi za pastiche v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

skit on sb

pastiche m. spol

pastiche Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

pasticher qc auteur

to do a pastiche of sth

pasticher qc film

to be a pastiche of sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On doit distinguer les pastiches photographiques de tableaux des pastiches photographiques d'autres photographies.

fr.wikipedia.org

C'est un pastiche de roman policier ou de roman d'espionnage où la clef de l'énigme se situe hors de l'histoire et dans l'écriture.

fr.wikipedia.org

Ce parti formel et esthétique peut être perçu comme un « pastiche quelque peu modernisé ».

fr.wikipedia.org

Le pastiche remplit plusieurs fonctions : mémoire, humour, hommage (plus ou moins respectueux), voire un pur exercice de style.

fr.wikipedia.org

Il constitue une vaste demeure composite, d'inspiration médiévale, qui comprend des éléments divers, souvenirs de voyages rassemblés dans cette architecture de pastiche.

fr.wikipedia.org

L'aspect archétypal et parfois stéréotypé de la figure du super-héros a valu au genre de connaître de nombreux pastiches et parodies.

fr.wikipedia.org

Que ce pastiche concerne le théâtre ne l'est pas non plus, puisque la moitié de l’œuvre de l'écrivain est attachée à ce genre-là.

fr.wikipedia.org

Le roman se révèle un pastiche des whodunits britannique des années 1930.

fr.wikipedia.org

De nombreux artistes lui rendent hommage à travers des clins d'œil, des parodies, des pastiches ou des histoires dérivées.

fr.wikipedia.org

Les façades étaient d’un style très sobre, évitant le pastiche des styles historisants.

fr.wikipedia.org