PUDDING - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

pudding, pouding [pudiŋ] SAM. m. spol

pudding

heavy fruit sponge

Angleščina

Francoščina

plum duff

(plum-)pudding m. spol

spotted dick

pudding m. spol aux raisins secs

pudding

pudding m. spol

chocolate/bread-and-butter pudding

pudding au chocolat/de pain

pudding

pudding m. spol

Christmas pudding

pudding m. spol de Noël (dessert à base de fruits secs et d'épices)

bread-and-butter pudding

≈ pudding m. spol au pain

Yorkshire pudding

Yorkshire pudding m. spol (pâte à crêpe cuite au four accompagnant le rôti de bœuf)

steamed pudding brit. angl.

pudding cuit à la vapeur

v slovarju PONS

Christmas pudding

pudding m. spol de Noël

Christmas Day

Pour le Christmas Day, on mange dans la plupart des familles une dinde farcie de chair à saucisse et des pommes de terres sautées accompagnées d'un coulis d'airelles. Le repas se termine par le "Christmas pudding" ou "plum pudding", un gâteau cuit à l'étouffée, garni de raisins de Corinthe, de raisins secs et de raisins de Smyrne.

pudding

pudding m. spol

v slovarju PONS

pudding

pudding m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les puddings sont cuits au four, par ébullition ou au bain-marie.

fr.wikipedia.org

Les châtaignes sont consommées grillées ou entrent dans la confection de divers plats comme des puddings, des potages, etc.

fr.wikipedia.org

Le hérisson était traditionnellement rôti avec un pudding d'ortie.

fr.wikipedia.org

À l’intérieur du pudding se retrouvent les objets habituels : pièces de monnaies, bouton, etc.

fr.wikipedia.org

Depuis ce jour, son œil ne doit en aucun cas entrer en contact avec du carton ou avec du pudding.

fr.wikipedia.org