régence v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za régence v slovarju francoščina»angleščina

I.régence [ʀeʒɑ̃s] PRID. nesprem.

régence style, mobilier:

régence

French Regency

régence anglais

Regency

II.régence [ʀeʒɑ̃s] SAM. ž. spol

1. régence POLIT.:

régence

regency

exercer la régence

to act as regent

2. régence ZGOD.:

la Régence

the Regency

Prevodi za régence v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

regency

régence ž. spol

a Regency-type table

une table de type Régence

régence v slovarju PONS

Prevodi za régence v slovarju francoščina»angleščina

régence [ʀeʒɑ̃s] SAM. ž. spol

régence

regency

I.Régence [ʀeʒɑ̃s] SAM. ž. spol

la Régence

the Regency (under Philippe d'Orléans, 1715-1723)

II.Régence [ʀeʒɑ̃s] APP nesprem.

style Régence

Regency

Prevodi za régence v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

regency

régence ž. spol

Regency style

style m. spol régence

régence Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

la Régence

the Regency (under Philippe d'Orléans, 1715-1723)

style Régence

Regency

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

A l'intérieur, une salle avec boiseries peintes et plafond à stucs est aménagée en style Régence.

fr.wikipedia.org

Les 29 et 30 décembre 1790, des scellés furent apposés au greffe du bailliage et à la salle d'audience de la Régence.

fr.wikipedia.org

Au total, plus de 81 000 pièces de coutures retracent l'histoire du costume depuis la Régence jusqu'aux créateurs d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Ce roman devient un best-seller et inaugure la formule d'un nouveau sous-genre littéraire : le romance « Régence ».

fr.wikipedia.org

Depuis 1801, les relations avec la Régence sont particulièrement tendues.

fr.wikipedia.org

Le long de l’étang s’étend une aile beaucoup plus récente qui renferme une belle cheminée d’époque Régence.

fr.wikipedia.org

Dans cette période de trouble, des personnalités politiques s'activent et reconstituent les fiefs héréditaires et confédérations tribales que la politique de la Régence avait amoindrie.

fr.wikipedia.org

Il devint une des références en décoration intérieure lors de la Régence.

fr.wikipedia.org

Malgré des années agricoles difficiles en 1907, 1909 et 1914, la situation financière de la Régence reste en équilibre.

fr.wikipedia.org

La Régence verse un tribut pour le passage de ses troupes, dignitaires et commerçants.

fr.wikipedia.org