REVENDEUR - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

revend|eur (revendeuse) [ʀ(ə)vɑ̃dœʀ, øz] SAM. m. spol (ž. spol)

1. revendeur (détaillant):

revendeur (revendeuse): stockist

en vente chez votre revendeur habituel: available at your usual stockist

un revendeur de drogue: a drug dealer

2. revendeur (d'objets d'occasion):

revendeur (revendeuse): secondhand dealer

3. revendeur (d'objets volés):

revendeur (revendeuse): seller (of stolen goods)

Angleščina

Francoščina

licensed dealer: revendeur m. spol agréé

authorized dealer: revendeur m. spol agréé

drug peddler: revendeur/-euse m. spol/ž. spol de drogue

pusher, a. drug pusher pog.: revendeur/-euse m. spol/ž. spol de drogue

used car salesman: revendeur m. spol de voitures d'occasion

ticket tout: revendeur/-euse m. spol/ž. spol de billets au marché noir

dealer: revendeur/-euse m. spol/ž. spol de drogue

tout: revendeur m. spol de billets au marché noir

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

revendeur (-euse) [ʀ(ə)vɑ̃dœʀ, -øz] SAM. m., ž. spol

revendeur (-euse): dealer

revendeur de drogue: drug dealer

être revendeur de livres anciens: antiquarian book dealer

Angleščina

Francoščina

drug pusher: revendeur(-euse) m. spol (ž. spol) (de drogue)

pedlar: revendeur(-euse) m. spol (ž. spol)

tout: revendeur(-euse) m. spol (ž. spol)

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

revendeur (-euse) [ʀ(ə)vɑ͂dœʀ, -øz] SAM. m., ž. spol

revendeur (-euse): dealer

revendeur de drogue: drug dealer

Angleščina

Francoščina

peddler: revendeur(-euse) m. spol (ž. spol)

drug pusher: revendeur (-euse) m. spol (ž. spol) (de drogue)

scalper: revendeur (-euse) m. spol (ž. spol) au marché noir

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

revendeur de drogue: drug dealer

être revendeur de livres anciens: antiquarian book dealer

drug pusher: revendeur(-euse) m. spol (ž. spol) (de drogue)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il est suspecté d'être un revendeur de produits narcotiques, ce qui, selon le procureur, pourrait avoir un lien avec la disparition de la jeune fille.

fr.wikipedia.org

Édités sans aucun budget (des caractères de machine à écrire sont redimensionnés à la photocopieuse), les premiers exemplaires sont placés directement auprès des revendeurs.

fr.wikipedia.org

On recense parallèlement quelques grossistes et revendeurs de produits importés et vendus un peu partout dans le pays.

fr.wikipedia.org

Au cours des premières années, devenir revendeur a connu des difficultés, car il n'existait pas de guides à utiliser comme référence.

fr.wikipedia.org

Cette raison est souvent invoquée par les contrefacteurs et les revendeurs patentés et peut s'apparenter à une idée reçue.

fr.wikipedia.org