survol v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za survol v slovarju francoščina»angleščina

survol [syʀvɔl] SAM. m. spol

1. survol ZRAČ. PROM.:

survol

flying over uncountable

effectuer le survol d'un territoire/site

to fly over a territory/site

interdire le survol de la capitale

to ban flights over the capital

2. survol:

survol (de sujet)

synopsis (de of)

survol (de magazine, livre)

quick glance (de at)

après un bref survol historique

after a brief synopsis of the history

3. survol RAČ.:

survol

browsing

Prevodi za survol v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

fly-by

survol m. spol

the flight over the Alps was superb

le survol des Alpes était magnifique

sweep (by air)

survol m. spol

survol v slovarju PONS

Prevodi za survol v slovarju francoščina»angleščina

survol [syʀvɔl] SAM. m. spol

1. survol (fait de voler):

survol

overflying

2. survol fig.:

rapide survol d'un problème

quick overview of a problem

Prevodi za survol v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

dip

survol m. spol rapide

survol Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

rapide survol d'un problème

quick overview of a problem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un dispositif étant embarqué à bord d'un avion, le simple survol d'une zone aurait suffi à localiser à coup sûr les gisements.

fr.wikipedia.org

Aussi, les concepteurs de la première mission vénusienne choisissent de tenter un simple survol.

fr.wikipedia.org

Lors du survol, un tiers des capteurs sont saturés, le pointeur solaire et l'accumulateur sont au-delà de leur limite de conception, mais fonctionnent toujours.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, de nombreuses données scientifiques de qualité sont collectées durant ce survol.

fr.wikipedia.org

Des barrages filtrants et des survols en hélicoptère sont maintenus toute la nuit.

fr.wikipedia.org

Des photos et d'autres mesures sont effectués lors du survol de notre satellite.

fr.wikipedia.org

Ce survol donne une idée de l'ampleur de la créativité gourmande autour de la poularde.

fr.wikipedia.org

Le survol a lieu le 27 février 1966 mais aucune donnée n'est transmise par la sonde.

fr.wikipedia.org

Comme dans le scénario précédent la sonde spatiale comprend un atterrisseur et un engin effectuant un simple survol.

fr.wikipedia.org

Le survol inférieur à 300 m d’altitude est interdit et toute activité touristique est soumise à autorisation.

fr.wikipedia.org