torchis v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za torchis v slovarju francoščina»angleščina

torchis <mn. torchis> [tɔʀʃi] SAM. m. spol

torchis

cob (mixture of clay and straw used for walls)

Prevodi za torchis v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

wattle and daub ZGOD., GRAD.

clayonnage m. spol enduit de torchis

cob

torchis m. spol

torchis v slovarju PONS

Prevodi za torchis v slovarju francoščina»angleščina

torchis [tɔʀʃi] SAM. m. spol

torchis

cob

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ces maisons sont réalisées en torchis et leur structure est constituée de poteaux de bois.

fr.wikipedia.org

Le reste est dissimulé par une tribune reposant sur des poutres de bois, et munie d'un garde-corps en torchis.

fr.wikipedia.org

Les premiers bâtiments étaient réalisés en matériaux périssables : bois, torchis, pisé ; ils furent progressivement remplacés par des structures plus permanentes, en grès local.

fr.wikipedia.org

Sa grange construite à partir d’un solin a conservé ses parties en torchis.

fr.wikipedia.org

La ferme est déjà citée en 1455 mais les premiers bâtiments en torchis datent de 1529.

fr.wikipedia.org

Le premier étage du bâtiment fut construit de torchis et les deux étages supérieurs de briques pleines et claires.

fr.wikipedia.org

Elles ont des murs en clayonnage recouverts de torchis et sont recouvertes par un toit pentu de paille.

fr.wikipedia.org

Les fermes sont construites en bois et torchis.

fr.wikipedia.org

Ces fosses auraient pu contenir la terre ayant servi au torchis utilisé pour l'habitat.

fr.wikipedia.org

Elle n'est pas en pierre, mais en torchis, ce qui peut surprendre pour un sanctuaire.

fr.wikipedia.org