Prevodi za „deux-pièces“ v slovarju francosko » nemški

deux-pièces [døpjɛs] SAM. m. spol nesprem.

1. deux-pièces (appartement):

deux-pièces

Zweizimmerwohnung ž. spol

deux-pièces

Zweiraumwohnung

2. deux-pièces (maillot de bain):

deux-pièces

Bikini m. spol

3. deux-pièces (vêtement féminin):

deux-pièces

zweiteiliges Kleid

Primeri uporabe besede deux-pièces

logement de deux pièces

Zweizimmerwohnung

costume deux pièces

zweiteiliger Anzug

maillot de bain une pièce/deux pièces

Einteiler m. spol /Bikini m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

S'il a toujours les cheveux teints, en orange dorénavant, il est vêtu d'un élégant costume deux-pièces et fait preuve d'une réserve totale vis-à-vis du public, dont il semble ignorer l'existence.

fr.wikipedia.org

Ils sont habituellement vêtus d'une tunique unicolore (ou un ensemble deux-pièces pour les femmes) arborant dans un cercle ventral un symbole indiquant leur activité du moment.

fr.wikipedia.org

Il vit seul en ascète dans un pauvre deux-pièces, où il mêle son ménage de célibataire et son atelier.

fr.wikipedia.org

S'il a toujours les cheveux teints, en orange dorénavant, il est vêtu d'un élégant costume deux-pièces avec veste croisée et pantalon taille haute.

fr.wikipedia.org

Dombey se retire dans un deux-pièces et met son mobilier en vente.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, il y a seulement 11 studios (soit 1,1 % du total des logements) et 39 deux-pièces (soit 3,4 %) à Montbert.

fr.wikipedia.org

Violette va passer toute sa jeunesse dans un simple deux-pièces cuisine, au sixième étage sur cour, où la promiscuité ne laisse que peu de place à l'intimité.

fr.wikipedia.org

Il faut compter en moyenne 1,6 million de dollars pour une petite maison individuelle et un loyer mensuel de 3 700 dollars pour un deux-pièces.

fr.wikipedia.org

Les trois étages soulignés par les balcons comportaient en 1776 six appartements de huit pièces, de plan identique, deux appartements de cinq pièces, et un plus modeste deux-pièces.

fr.wikipedia.org

Dorothy lance le « deux-pièces », ancêtre du « bikini » inspiré du sarong polynésien.

fr.wikipedia.org