RACCOMPAGNER - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

raccompagner [ʀakɔ̃paɲe] GLAG. preh. glag.

raccompagner (à pied): to walk [sb] (back) home

raccompagner (en voiture): to drive [sb] (back) home

puis-je me permettre de vous raccompagner? ur. jez.: might I be allowed to escort you home?

raccompagner qn jusqu'à la sortie: to see sb out

Angleščina

Francoščina

escort (home, to the door): raccompagner

see out: raccompagner [qn] à la porte

to come back with sb: raccompagner qn

to see sb home: raccompagner qn à la maison

to take sb home (accompany): raccompagner qn à la maison

to see sb to the door: raccompagner qn (jusqu'à la sortie)

to see sb home: raccompagner qn chez lui

to bring sb home (transport home): raccompagner qn, ramener qn

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

raccompagner [ʀakɔ̃paɲe] GLAG. preh. glag.

raccompagner qn à la maison (à pied): to walk sb home

raccompagner qn à la maison (en voiture): to drive sb home

Angleščina

Francoščina

show out: raccompagner

to see sb out of the house: raccompagner qn à la porte

I'll see myself out: inutile de me raccompagner

take back: raccompagner

show: raccompagner

will you show Mr Brown to the door?: vous voulez bien raccompagner M. Brown jusqu'à la porte?

to walk sb home: raccompagner qn à la maison

see: raccompagner

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

raccompagner [ʀako͂paɲe] GLAG. preh. glag.

raccompagner qn à la maison (à pied): to walk sb home

raccompagner qn à la maison (en voiture): to drive sb home

Angleščina

Francoščina

show out: raccompagner

to see sb out (of the house): raccompagner qn à la porte

I'll see myself out: inutile de me raccompagner

take back: raccompagner

show: raccompagner

to show sb to the door: raccompagner qn jusqu'à la porte

see: raccompagner

to walk sb home: raccompagner qn à la maison

Présent
je	raccompagne
tu	raccompagnes
il/elle/on	raccompagne
nous	raccompagnons
vous	raccompagnez
ils/elles	raccompagnent

Imparfait
je	raccompagnais
tu	raccompagnais
il/elle/on	raccompagnait
nous	raccompagnions
vous	raccompagniez
ils/elles	raccompagnaient

Passé simple
je	raccompagnai
tu	raccompagnas
il/elle/on	raccompagna
nous	raccompagnâmes
vous	raccompagnâtes
ils/elles	raccompagnèrent

Futur simple
je	raccompagnerai
tu	raccompagneras
il/elle/on	raccompagnera
nous	raccompagnerons
vous	raccompagnerez
ils/elles	raccompagneront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

raccompagner qn à la maison (à pied): to walk sb home

raccompagner qn à la maison (en voiture): to drive sb home

will you show Mr Brown to the door?: vous voulez bien raccompagner M. Brown jusqu'à la porte?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les skills spéciaux lui permettent d'envoyer une pluie de flèches sur l'adversaire et de faire de gros coups critiques.

fr.wikipedia.org

Les villes nouvelles ont pour objectif de fixer la population sur place et de permettre une déconcentration urbaine.

fr.wikipedia.org

Depuis septembre 2020, un calendrier a été intégré au service de visioconférence, pour permettre de planifier des événements et d’inviter facilement les participants.

fr.wikipedia.org

La phénylcétonurie est une maladie "traitable" et lorsque le régime pauvre en phénylalanine est conduit de manière optimale, il peut permettre un développement intellectuel normal.

fr.wikipedia.org

Ce système de sponsoring permet aussi au club de rester en contact rapproché avec le tissu économique local.

fr.wikipedia.org