Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

contexts
to cut
Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
rogner [ʀɔɲe] GLAG. preh. glag.
1. rogner (couper les bords de):
rogner bâton, angle
rogner griffes
rogner ongles
rogner les ailes à qn fig.
2. rogner (prélever):
rogner sur budget
to cut down ou back on sth
rogner sur économies
3. rogner TIPOGRAF. (découper):
rogner feuillet, feuille
rogner les ailes de qn
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
pare nails
rogner
pinion bird
rogner les ailes à
clip coin
rogner
clip bird's wing
rogner
rogner les ailes à qn
fray rope
rogner
rogner sur tout
crop photograph
rogner
rogner les ailes à qn
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. rogner [ʀɔɲe] GLAG. preh. glag.
1. rogner (couper):
rogner ongles
rogner griffes, ailes
rogner page, pièce, plaque
2. rogner (mordre sur):
II. rogner [ʀɔɲe] GLAG. nepreh. glag.
rogner sur qc
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
rogner les ongles
rogner petit à petit
rogner les ailes à qn
rogner sur les coûts
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. rogner [ʀɔɲe] GLAG. preh. glag.
1. rogner (couper):
rogner ongles
rogner griffes, ailes
rogner page, pièce, plaque
2. rogner (mordre sur):
II. rogner [ʀɔɲe] GLAG. nepreh. glag.
rogner sur qc
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
se rogner les ongles
rogner petit à petit
rogner les ailes à qn
rogner sur les coûts
Présent
jerogne
turognes
il/elle/onrogne
nousrognons
vousrognez
ils/ellesrognent
Imparfait
jerognais
turognais
il/elle/onrognait
nousrognions
vousrogniez
ils/ellesrognaient
Passé simple
jerognai
turognas
il/elle/onrogna
nousrognâmes
vousrognâtes
ils/ellesrognèrent
Futur simple
jerognerai
turogneras
il/elle/onrognera
nousrognerons
vousrognerez
ils/ellesrogneront
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Le revers est blanc rayé de marron aux ailes antérieures et aux ailes postérieures.
fr.wikipedia.org
Une aile en équerre est également ajoutée le long de la courtine sud.
fr.wikipedia.org
Début 1980, le maillot blanc prend sa forme définitive avec une aile rouge redessinée et les manches deviennent toutes rouges avec une petite ligne blanche.
fr.wikipedia.org
Seuls les bords d'attaque et les saumons d'aile sont coffrés en contreplaqué le reste de l'aile étant entoilée.
fr.wikipedia.org
L'aile surface portante, est caractérisé par un profil porteur cambré (non symétrique) qui est généralement instable en tangage (moment piqueur).
fr.wikipedia.org