Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
gefälliges
replonge

I. replonger [ʀ(ə)plɔ͂ʒe] GLAG. nepreh. glag.

1. replonger (faire un plongeon):

replonger dans la piscine
noch einmal ins Schwimmbecken springen

2. replonger (aller au fond de l'eau):

replonger dans le bassin
noch einmal im Becken untertauchen

II. replonger [ʀ(ə)plɔ͂ʒe] GLAG. preh. glag.

1. replonger (plonger à nouveau):

replonger les rames dans l'eau
die Ruder noch einmal in das Wasser tauchen
replonger la main dans sa poche
noch einmal in seine Tasche greifen

2. replonger (précipiter à nouveau):

replonger les gens/la région dans la misère
die Menschen/Region erneut ins Elend stürzen

III. replonger [ʀ(ə)plɔ͂ʒe] GLAG. povr. glag.

se replonger dans qc
sich wieder in etw tož. vertiefen
Présent
jereplonge
tureplonges
il/elle/onreplonge
nousreplongeons
vousreplongez
ils/ellesreplongent
Imparfait
jereplongeais
tureplongeais
il/elle/onreplongeait
nousreplongions
vousreplongiez
ils/ellesreplongeaient
Passé simple
jereplongeai
tureplongeas
il/elle/onreplongea
nousreplongeâmes
vousreplongeâtes
ils/ellesreplongèrent
Futur simple
jereplongerai
tureplongeras
il/elle/onreplongera
nousreplongerons
vousreplongerez
ils/ellesreplongeront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

après quelques à-coups, l'industrie replonge dans la crise
nach einem kurzen Aufschwung befindet sich die Industrie wieder in einer Krise

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Mais il est obligé de se replonger dans son passé quand il reçoit une lettre rose, mystérieuse et anonyme.
fr.wikipedia.org
Mila comprend alors que sa mère a replongé et elle sèche les cours pour la convaincre de repartir à la clinique.
fr.wikipedia.org
Il prend sa respiration avant de replonger une nouvelle fois dans sa galerie.
fr.wikipedia.org
Il replonge néanmoins au bout de quelques mois.
fr.wikipedia.org
En ce moment, tout ce qui compte, c’est de me replonger dans le métier.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar