COLLABORATORE - italijanščina-angleščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina

Angleščina

collaboratore (collaboratrice) [kollaboraˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. collaboratore:

collaboratore (collaboratrice)

collaborator

collaboratore (collaboratrice)

aide

collaboratore (collaboratrice)

coadjutant

2. collaboratore (di giornale, rivista, libro):

collaboratore (collaboratrice)

contributing editor

collaboratore (collaboratrice)

contributor

fraza:

collaboratore esterno

consultant

collaboratore esterno

freelancer

collaboratore di giustizia, collaboratore della giustizia

= cooperator with the police

collaboratrice domestica, collaboratrice familiare

domestic help

disistimare artista, opera, collaboratore

to underestimate

fidato amico, collaboratore

close

fidato amico, collaboratore

reliable

fidato amico, collaboratore

dependable

fidato amico, collaboratore

trusted

ottimo candidato, collaboratore, lavoro

first-rate

Angleščina

Italijanščina

collaborator

collaboratore m. spol / collaboratrice ž. spol

domestic help

collaboratore m. spol familiare / collaboratrice ž. spol familiare

coadjutant

assistente m. in ž. spol , collaboratore (-trice)

contributing editor

collaboratore

contributor

collaboratore m. spol / collaboratrice ž. spol

teacher's aide ŠOL.

= membro del personale non docente con funzione di collaboratore e assistente dei professori

v slovarju PONS

Italijanščina

Angleščina

collaboratore (-trice) [kol·la·bo·ra·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

1. collaboratore (aiutante):

collaboratore (-trice)

coworker

-trice domestica

home help

2. collaboratore (a giornale):

collaboratore (-trice)

contributor

collaboratore esterno

freelancer

3. collaboratore (pentito):

collaboratore della giustizia

informer

Angleščina

Italijanščina

collaborator

collaboratore(-trice) m. spol (ž. spol)

contributor

collaboratore(-trice) m. spol (ž. spol)

caretaker (of a school)

collaboratore scolastico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

È pianta molto visitata dalle api per il polline ed il nettare, da cui esse producono un ottimo miele.

it.wikipedia.org

Macbeth è anche un ottimo stratega ed un esperto di trappole.

it.wikipedia.org

Il pubblico giovane la apprezza nei panni della severa ma buona professoressa e riceve ottime recensioni anche dalla critica.

it.wikipedia.org

Possiede una buona potenza di colpi ma anche un ottimo tocco, come dimostra l'abilità in palle corte e volée.

it.wikipedia.org

Non era un ottimo studente alle scuole elementari e medie, infatti riuscì a malapena a laurearsi.

it.wikipedia.org