dirimente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dirimente v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za dirimente v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'esame non è dirimente nella stadiazione e nello studio degli altri tumori della linea germinale.
it.wikipedia.org
Nei casi più complicati, oppure in quei soggetti in cui il trattamento è fallito, l'esecuzione di un'urinocoltura può essere dirimente.
it.wikipedia.org
Plutarco, come molti prosatori greci, evita quanto più possibile l'uso dello iato e alcuni critici hanno usato questo aspetto come criterio dirimente delle questioni di dubbia autenticità delle opere plutarchee.
it.wikipedia.org
Tale uso derivava dal fatto che tra padrino e madrina e figlioccio nasceva la cognatio spiritualis, una sorta di parentela spirituale che costituiva impedimento dirimente per un ipotetico futuro matrimonio.
it.wikipedia.org
Il termine deriva da "giorno", ad indicare l'originaria frequenza giornaliera di pubblicazione (oggi non è più una caratteristica dirimente).
it.wikipedia.org
I monaci come gli abati, o tra questi i responsabili delle scuole buddhiste, posseggono quindi più che altro una posizione di tipo amministrativo piuttosto che dirimente in campo dottrinale.
it.wikipedia.org
Nel caso delle guerre di conquista coloniale, la disparità tecnologica tra gli europei e i popoli indigeni viene invece considerato un elemento dirimente nel considerarle come azioni genocidarie.
it.wikipedia.org
Nei casi dubbi può essere dirimente la biopsia epatica.
it.wikipedia.org
Anche in tal caso la sensibilità elevata della scintigrafia ossea può essere dirimente e consentire di classificare le lesioni a seconda dell'entità di captazione del tracciante.
it.wikipedia.org
La scintigrafia ossea, per la sua elevata sensibilità, spesso è dirimente nei casi dubbi (lesioni piccole) consentendo di indirizzare meglio le metodiche radiologiche.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski