recipiente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za recipiente v slovarju italijanščina»angleščina

recipiente [retʃiˈpjɛnte] SAM. m. spol

recipiente

container

recipiente

vessel

riempire un recipiente di

to fill (up) a container with

recipiente di vetro

glass container

recipiente per l'acqua

water container

recipiente graduato

measuring jug

Prevodi za recipiente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pressure vessel

recipiente m. spol a pressione

specimen jar

recipiente m. spol

container (for food, liquids)

recipiente m. spol

plastic, glass container

recipiente di plastica, di vetro

water container

recipiente per l'acqua

infuser

recipiente m. spol per infusioni

vessel

recipiente m. spol

slop basin

= recipiente per i fondi del tè o del caffè

dredger

= recipiente con tappo bucherellato per spargere sale, zucchero ecc.

gourd

recipiente ricavato da una zucca

water-carrier

recipiente m. spol per l'acqua

recipiente v slovarju PONS

Prevodi za recipiente v slovarju italijanščina»angleščina

recipiente [re·tʃi·ˈpiɛn·te] SAM. m. spol

recipiente

container

Prevodi za recipiente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bin

recipiente m. spol

vessel

recipiente m. spol

popper

recipiente m. spol per fare il pop corn

pot

recipiente m. spol

recipiente Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

recipiente m. spol per fare il pop corn

popper

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In situazione di riposo il residuo solido si deposita sul fondo del recipiente e l'olio illimpidisce spontaneamente.

it.wikipedia.org

Prima dei sacrifici in suo onore, venivano raccolte in un recipiente e offerte al dio le lacrime delle vittime sacrificali.

it.wikipedia.org

Un altro precedente è attestato con la modellazione di recipienti in calce, non cotta (vaisselle blanche).

it.wikipedia.org

Sebbene il recipiente possa a questo punto essere formalmente considerato come dayan ("giudice"), la stragrande maggioranza mantiene il titolo di rabbi/rabbino.

it.wikipedia.org

Tra questi manufatti sono presenti recipienti in bronzo, terracotta e bucchero.

it.wikipedia.org

Possedeva due protuberanze sulla sommità che venivano utilizzate per sollevare il recipiente dalla fonte di calore e per il suo trasporto.

it.wikipedia.org

Questo consiste di due (o più) recipienti cilindrici concentrici.

it.wikipedia.org

Amano circondarsi di simboli di morte, in particolare di crani umani che utilizzano sia come recipienti per bere che come strumenti rituali.

it.wikipedia.org

Temperature più elevate e quindi potenze emesse maggiori si ottengono con sorgenti al plasma contenute in recipienti di quarzo fuso.

it.wikipedia.org

Esso viene progettato alla stregua di un recipiente a pressione.

it.wikipedia.org