Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
ricevimento
reception
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
ricevimento [ritʃeviˈmento] SAM. m. spol
1. ricevimento (intrattenimento):
ricevimento
reception
ricevimento
party
dare un ricevimento
to hold a reception, to give a party
dare ricevimenti
to entertain
sala or salone di ricevimento
reception or function room
2. ricevimento (fatto di essere ammesso):
ricevimento
admission
il ricevimento di un musicista all'Accademia di Santa Cecilia
the admission of a musician to the Academy of Santa Cecilia
discorso di ricevimento
welcoming speech
3. ricevimento (di posta, merce):
ricevimento
receipt
ricevimento
acceptance
bisogna pagare al ricevimento della fattura
payment is due on receipt of the bill
occuparsi del ricevimento delle merci
to take delivery of the goods
avviso di ricevimento
confirmation of receipt, advice of delivery
raccomandata con avviso di ricevimento
= registered letter or parcel with advice of delivery
fraza:
orario di ricevimento (dal medico)
consulting time or hours
orario di ricevimento (dal medico)
office hours am. angl.
orario di ricevimento ŠOL.
consulting hours
mondano ricevimento, vita, incontro, pettegolezzi
social
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
nonreceipt
mancato ricevimento m. spol
bunfight iron.
ricevimento m. spol ufficiale
receiving clerk
addetto m. spol al ricevimento merci / addetta ž. spol al ricevimento merci
consulting hours
orario m. spol di ricevimento, di visita
receipt ADMIN. JEZ., TRG.
ricevimento m. spol
within 30 days of receipt
entro 30 giorni dal ricevimento
on receipt of sth
al ricevimento di qc
advice note (from receiver)
avviso m. spol di ricevimento
receiving department, office
ricevimento merci
acceptance
ricevimento m. spol
v slovarju PONS
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
ricevimento [ri·tʃe·vi·ˈmen·to] SAM. m. spol (cerimonia, festa)
ricevimento
reception
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
receipt
ricevimento m. spol
payment on receipt
pagamento al ricevimento
on receipt of …
al ricevimento di …
acknowledg(e)ment
avviso m. spol di ricevimento
function (formal social event)
ricevimento m. spol
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
acknowledg(e)ment
avviso m. spol di ricevimento
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Essa veniva utilizzata prevalentemente per ricevimenti mondani, balli e come sala da pranzo per grandi banchetti.
it.wikipedia.org
Il suo interesse per la moda è profondamente suggestionato dalla vita mondana cui la madre lo aveva introdotto.
it.wikipedia.org
In un periodo durante cui il clero era ignobilmente corrotto e mondano, la sua morale fu sempre irreprensibile.
it.wikipedia.org
Madda comporta un "coinvolgimento mondano", oltre alla sua componente intellettuale - e attribuisce un grande valore al contributo alla società in generale.
it.wikipedia.org
Implica la rottura dei legami familiari e sociali, l'abbandono di case, figli, mogli e piaceri mondani.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "ricevimento" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina