Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
scalcinato
unplastered

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. scalcinato [skaltʃiˈnato] GLAG. del. Pf.

scalcinato → scalcinare

II. scalcinato [skaltʃiˈnato] PRID.

1. scalcinato (scrostato):

scalcinato facciata, parete, soffitto
unplastered

2. scalcinato (malandato) fig.:

scalcinato casa
run-down
scalcinato casa
shabby(-looking)

I. scalcinare [skaltʃiˈnare] GLAG. preh. glag.

scalcinare muro, superficie:

scalcinare
to remove plaster from

II. scalcinarsi GLAG. povr. glag.

scalcinarsi muro, facciata:

scalcinarsi
to crumble
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
rinky-dink (broken-down)
scalcagnato, scalcinato
tatty building
scalcinato

v slovarju PONS

scalcinato (-a) [skal·tʃi·ˈna:·to] PRID.

1. scalcinato (muro, casa):

scalcinato (-a)
unplastered

2. scalcinato fig. (persona, aspetto):

scalcinato (-a)
shabby

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Tra mille difficoltà e ristrettezze economiche, nella degrata quotidianità dei quartieri spagnoli si alternano prove teatrali e scorci privati degli appartenenti allo scalcinato gruppo di attori e figure di contorno.
it.wikipedia.org
Russell invece di rimanere fedele alla pièce decise di usarla come pretesto per raccontare le vicende di una scalcinata compagnia teatrale in una tournée della provincia inglese.
it.wikipedia.org
Un giorno incontra uno scalcinato giornalista dedito all'alcol e l'uomo scopre che lei è la moglie dell'uomo che per salvarli ha pagato la vita.
it.wikipedia.org
Narra di uno scalcinato gruppo di aspiranti eroi metropolitani alle prese con i loro scarsi poteri.
it.wikipedia.org
Il romanzo di uno "scalcinato".
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "scalcinato" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina