Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lindennità
sawing

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

segare [seˈɡare] GLAG. preh. glag.

1. segare (con la sega):

segare
to saw
segare da parte a parte
to saw through

2. segare (tagliare):

segare gola, vene
to cut

3. segare (stringere tagliando):

segare
to cut into
la corda gli segava i polsi
the rope was cutting into his wrists

4. segare ŠOL. (bocciare):

segare pog.
to fail
segare studente
to flunk am. angl. pog.
farsi segare a un esame
to fail an exam
farsi segare a un esame
to flunk an exam am. angl. pog.
segare la scuola (marinare)
to play truant
segare la scuola (marinare)
to skive brit. angl.
segare la scuola (marinare)
to play hooky am. angl.

5. segare (mietere):

segare reg.
to cut
segare reg.
to reap
cavalletto per segare
sawhorse, sawbuck am. angl.
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
saw
segare
to saw through
segare da parte a parte
to saw down
abbattere segando, segare
to saw off
tagliare via con la sega, segare
to saw sth in half
segare qc in due
sawing
(il) segare, segatura ž. spol
sawhorse
cavalletto m. spol (per segare la legna)
saw up
segare, fare a pezzi con la sega
sawbuck
cavalletto m. spol (per segare la legna)
to file through a bar
segare le sbarre (con la lima)

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

segare [se·ˈga:·re] GLAG. preh. glag.

1. segare (tronco):

segare
to saw

2. segare sl (bocciare):

segare
to flunk
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
flunk student
segare
saw
segare
Presente
iosego
tuseghi
lui/lei/Leisega
noiseghiamo
voisegate
lorosegano
Imperfetto
iosegavo
tusegavi
lui/lei/Leisegava
noisegavamo
voisegavate
lorosegavano
Passato remoto
iosegai
tusegasti
lui/lei/Leisegò
noisegammo
voisegaste
lorosegarono
Futuro semplice
iosegherò
tusegherai
lui/lei/Leisegherà
noisegheremo
voisegherete
lorosegheranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Dopo aver segato buona parte dell'asse che funge da ponte sul corso d'acqua, i due iniziano a schernire l'uomo, sapendo dell'estrema di lui.
it.wikipedia.org
Quindi prese una sega e segò un pezzo di albero, prima di uscire di casa, girando un po' intorno e nascondendosi sotto una recinzione.
it.wikipedia.org
V krasnich mira sego v’spitaľ sa esti et junosti svojeje.
it.wikipedia.org
Fino al 1850 per la realizzazione delle candele si utilizzavano la cera d'api o grasso animale (sego).
it.wikipedia.org
Egli fondò inoltre il primo mulino per segare la legna ed una forgia per il metallo.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar