supporto v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za supporto v slovarju italijanščina»angleščina

supporto [supˈpɔrto] SAM. m. spol

1. supporto (sostegno, base):

supporto

support

supporto

rest

supporto

bearing

servire da supporto a qc

to serve as a support for sth

2. supporto (aiuto):

supporto

support

supporto

backup

col supporto di qn

with the support or backing of sb

per capire la storia, il bambino ha bisogno del supporto delle immagini

to understand the story, the child needs the help of pictures

servirsi del supporto di diapositive

to use slides as backup material

Individual translation pairs

area di supporto logistico VOJ.

support area

Prevodi za supporto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

study aid

supporto m. spol didattico

support area

area ž. spol di supporto logistico

support band

gruppo m. spol di supporto

support act (band)

gruppo m. spol di supporto

data carrier

supporto m. spol di memorizzazione dei dati

angle bracket

supporto m. spol a L (per mensole)

an illustrated talk

una conferenza con supporto di immagini

track lighting

= sistema di illuminazione costituito da una fila di faretti orientabili montati su un supporto

supporto v slovarju PONS

Prevodi za supporto v slovarju italijanščina»angleščina

supporto [sup·ˈpɔr·to] SAM. m. spol

1. supporto (gener):

supporto

support

2. supporto (di strumento, dipinto):

supporto

stand

Prevodi za supporto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

backing

supporto m. spol

visual aid

supporto m. spol visivo

medium

supporto m. spol

data medium

supporto (di) dati

holder

supporto m. spol

support

supporto m. spol

stand

supporto m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Inoltre, una sezione di tubo verso il basso era stata saldata come supporto per uno dei tre idrofoni necessari per posizionare la piattaforma di perforazione.

it.wikipedia.org

Il formato oggi è ancora usato in alcuni ambienti e ha una certo mercato sull'usato, nonostante la mancanza di supporto tecnico del produttore.

it.wikipedia.org

Dal 1970 si è diffuso l'utilizzo di videocamere in grado di registrare un'ora o due di video su supporti relativamente economici, le videocassette.

it.wikipedia.org

Dal 1988 partecipa ad oltre 25 collettive per il supporto delle campagne contro la povertà e la fame nel mondo.

it.wikipedia.org

Non riceve alcun finanziamento da parte del governo o della corona, dipende solo dal supporto di visitatori, membri, donatori, volontari e sponsor.

it.wikipedia.org

Nel tempo venne utilizzata una grande varietà di supporti.

it.wikipedia.org

Entrambe le serie di supporto erano costituite da sette tappe ciascuna.

it.wikipedia.org

Sui 10 esemplari di serie, la torretta era dotata esternamente di supporti per altre due mitragliatrici, da usare in funzione antiaerea.

it.wikipedia.org

A causa del loro lento accrescimento i cuccioli non possono sopravvivere al primo inverno senza il supporto della madre.

it.wikipedia.org

Davanti e dietro lo scafo vi sarebbero state ulteriori quattro mitragliatrici da 7,62 mm su supporti a sfera.

it.wikipedia.org