italijansko » slovenski

Prevodi za „ceri“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

cero [ˈtʃe:ro] SAM. m. spol

(debela) sveča ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Una processione di frati con i ceri sono gli unici elementi umani che spiccano nella rappresentazione della città e della sua architettura.
it.wikipedia.org
Infatti l'inclemenza del tempo e l'eventuale spegnimento dei ceri devozionali erano visti come indici dai quali trarre gli auspici per l'anno a venire.
it.wikipedia.org
Il defunto venne vestito con i paramenti pontificali e adagiato su un catafalco contornato da quattro ceri, dalla croce processionale e da un inginocchiatoio.
it.wikipedia.org
Le donne indossano un abito nero e portano ceri di varia grandezza.
it.wikipedia.org
Caratteristiche sono le promesse con i ceri e le catene ai piedi.
it.wikipedia.org
La festa con addobbi, ceri accesi, falò, l'incanto dei canestri regala lo spettacolo finale di giorni dedicati alla fede, alle tradizioni e ai ricordi.
it.wikipedia.org
Vi sono poi circa una cinquantina di ceri, risalenti alle epoche successive, rigorosamente realizzati in cera vergine, offerti dagli abitanti del luogo.
it.wikipedia.org
Delle volte i pellegrini portano anche i "torcioni", che sono delle grandi candele dipinte, come ceri pasquali.
it.wikipedia.org
La salma veniva esposta sopra un sontuoso catafalco eretto nel centro della chiesa, circondato da centinaia di ceri e ghirlande di fiori.
it.wikipedia.org
Il giorno dei defunti il cimitero si popola di gente che si aggira tra le tombe adorne di lumi, ceri e fiori.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina