Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Ciascuno
each

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. ciascuno [tʃasˈkuno] INDEF ADJ for the alternation with ciascunit follows the rules of the article uno

ciascuno
every
ciascuno (distributivo)
each
ciascuno studente
every student
diedi un cioccolatino a ciascun bambino
I gave each child a chocolate

II. ciascuno (ciascuna) [tʃasˈkuno] NEDOL. ZAIM.

ciascuno (ciascuna)
everybody
ciascuno (ciascuna)
everyone
ciascuno (ciascuna)
every person
ciascuno (ciascuna) (distributivo)
each (one)
ciascuno di noi
each of us
ciascuno di noi vuole qualcosa di diverso
we each want something different
ciascuno ha i suoi difetti
everyone has their faults
a ciascuno il suo mestiere
every man to his own trade
questi libri costano due sterline ciascuno
these books cost two pounds each
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
quintuplet
= ciascuno di cinque gemelli
scoter
= ciascuno degli uccelli del genere melanitta
quint
ciascuno dei cinque gemelli da uno stesso parto
metropolitan authority ADMIN. JEZ.
= ciascuno dei consigli che amministrava le sei metropolitan counties
quin
ciascuno dei cinque gemelli da uno stesso parto
an Englishman's home is his castle preg.
= in casa propria ciascuno è re
septuplet
= ciascuno dei sette gemelli nati dallo stesso parto
sextuplet
= ciascuno dei sei gemelli nati da uno stesso parto
an Englishman's home is his castle brit. angl. , a man's home is his castle am. angl. preg.
= in casa propria ciascuno è re

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. ciascuno (-a) <sing> [tʃas·ˈku:·no] PRID.

ciascuno (-a)
each

II. ciascuno (-a) <sing> [tʃas·ˈku:·no] ZAIM. nedol.

ciascuno (-a)
each (person)
a ciascuno il suo
to each his own
ciascuno ha la sua croce fig.
we each have our cross to bear
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
each
ciascuno, -a
each of them could beat you
ciascuno di loro potrebbe batterti
$70 each
$70 ciascuno
he gave us $10 each
ci ha dato 10 dollari ciascuno
apiece
ciascuno, -a
sitting for meal
ciascuno degli orari in cui è ripartito il servizio di un pasto in un albergo quando non c'è posto per tutti i commensali
either
ciascun(o), -a
to part company
andare ciascuno per la propria strada

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

a ciascuno il suo
to each his own
ciascuno ha la sua croce fig.
we each have our cross to bear
he gave us $10 each
ci ha dato 10 dollari ciascuno
sitting for meal
ciascuno degli orari in cui è ripartito il servizio di un pasto in un albergo quando non c'è posto per tutti i commensali
to part company
andare ciascuno per la propria strada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

È composto da otto telescopi aggiuntivi da 40 cm, ciascuno dotato di una telecamera CCD sensibile alla luce rossa e al vicino infrarosso.
it.wikipedia.org
La seconda fase a gruppi prevedeva altri due gironi all'italiana di quattro squadre ciascuno.
it.wikipedia.org
Le sei squadre vengono divise in due gironi all'italiana di tre squadre ciascuno.
it.wikipedia.org
Esso comprende anche due schermi giganti di 45 m² ciascuno.
it.wikipedia.org
Le dodici squadre vengono divise in tre gironi all'italiana di quattro squadre ciascuno.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "ciascuno" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina