Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
explanations
book
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
libro [ˈlibro] SAM. m. spol
1. libro (volume):
libro
book su: about
libro di racconti, di poesie
storybook, book of poems
libro di storia
history book
libro avvincente, illeggibile, consunto
gripping, unreadable, worn book
libro usato
second-hand, used book
libro rilegato in pelle
leather-bound book
a libro aperto tradurre
at sight
aprire, chiudere un libro
to open, close a book
divorare un libro fig.
to devour a book
essere immerso in un libro fig.
to be engrossed or absorbed or buried in a book
sfogliare, consultare un libro
to browse or leaf through, to look up a book
rilegare, pubblicare un libro
to bind, publish a book
conoscere qc solo attraverso i libri
only to know about sth from books
fare la recensione di un libro
to review a book
fiera del libro
book fair
2. libro (parte di opera):
libro
book
il libro della Genesi
the Book of the Genesis
il secondo libro dell'Eneide
the second book of the Eneid
3. libro ADMIN. JEZ. (registro):
libro
book
tenere i libri
to keep the books
4. libro BOT.:
libro
bast
parlare come un libro stampato
to speak like a book
leggere sul volto di qn come su un libro aperto
to read sb, sb's face like an open book
essere un libro chiuso
to be a closed book
fraza:
libro d'arte
art book
libri per bambini
books for children
libro bianco POLIT.
blue book
libro bianco POLIT.
white book
libro di bordo NAVT., ZRAČ. PROM.
log (book)
libro cassa
cash book
libro di consultazione
reference book
libro contabile
account book
libro di cucina
cookbook
libro di cucina
cookery book
libro digitale[ˈlibro didʒiˈtale]
e-book
libro elettronico[ˈlibro eletˈtrɔniko]
e-book
libro delle firme
visitors' book
libro giallo
mystery or detective or crime novel
libro giornale
journal
libro giornale
daybook
libro illustrato
picture or illustrated book
libro degli inni
hymnbook
libro degli inni
hymnal
libro degli inventari
inventory book
libro degli inventari
ledger
libro di lettura
reader
libro di lettura
reading book
libro liturgico
liturgical book
libro magazzino
stock-book
libro mastro
ledger
libro da messa
mass-book
libro da messa
missal
libro nero
black book
libro nero šalj.
rogue's gallery
essere sul libro nero di qn
to be in sb's black book(s)
libro d'ore REL.
book of hours
libro d'oro
roll of honour brit. angl.
libro d'oro
roll of honor am. angl.
libro paga
payroll
libro paga VOJ.
paybook
libro parrocchiale
parish or church register
libro penitenziale
confessional
libro di preghiere
prayer book
libro di preghiere ZGOD.
primer
libro proibito
banned book
libro dei record
record book
libro dei record
book of records
libro rilegato
hardback (book)
libro scolastico
schoolbook
libro tascabile
pocketbook
libro tascabile
paperback (book)
libro tascabile
softback (book)
libro di testo
textbook
libro di testo
course book
libri obbligatori, libri contabili obbligatori
statutory books
libri sacri
sacred books
libri sociali
company books
libro-game <mn. libro-game> [libroˈɡejm] SAM. m. spol
libro-game
= book with an open ending allowing the readers to choose their own
libro-gioco <mn. libri-gioco> [libroˈdʒɔko, libriˈdʒɔko] SAM. m. spol
libro-gioco
activity book
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
schoolbook
libro m. spol scolastico
schoolbook
libro m. spol di testo
daybook
libro m. spol giornale
pop-up book
(libro) pop-up m. spol
bast
libro m. spol
church register
libro m. spol parrocchiale
white book
libro m. spol bianco (on su)
paybook
libro m. spol paga
v slovarju PONS
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
libro [ˈli:·bro] SAM. m. spol
libro
book
libro di cucina
cookbook
libro di testo
textbook
libro illustrato
illustrated book
Libro Verde eu
Green Paper
libro mastro
ledger
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
ledger
libro m. spol mastro
page-turner
libro m. spol avvincente
picture book
libro m. spol illustrato
account book
libro m. spol contabile
grammar book
(libro m. spol di) grammatica ž. spol
reference book
libro m. spol di consultazione
cookbook
libro m. spol di cucina
hymnal
libro m. spol degli inni
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
ti dispiace posare il libro sul tavolo?
would you mind putting the book on the table?
il libro non è un gran che
the book isn't much good
I bought the book so that he would read it
ho comprato il libro perché lo leggesse
to pan a book/a film
fare a pezzi un libro/un film
the book was well/bady received
il libro ebbe una buona/cattiva accoglienza
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Questa sorta di censura si basava su un elenco di motivazioni per le quali venivano bruciati i libri.
it.wikipedia.org
È uscito postumo nel gennaio del 2019 il suo ultimo libro:"La riscossa populista".
it.wikipedia.org
Alla fine della lettura il libro si autodistrugge, lasciando esterrefatti e sconsolati i due, che sono costretti così a uccidere i loro figli.
it.wikipedia.org
Il libro fu alla base della nascita della moderna linguistica e semiotica.
it.wikipedia.org
Le polemiche suscitate dal libro hanno nel complesso messo in ombra le altre sue numerose scoperte, soprattutto nel campo del comportamento animale e dell'etologia.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "libro" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina