Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
青春期
combacino
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
combaciare [kombaˈtʃare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere
1. combaciare pezzi, elementi:
combaciare
to fit
combaciare
to match
fare combaciare A con B
to fit A to B, to fit A and B together
le due estremità non combaciano
the two ends don't fit together
2. combaciare (coincidere):
combaciare fig.
to tally
combaciare fig.
to coincide
combaciare fig.
to dovetail (together) con: with
combaciare con fatti, storia
to fit with
combacia con quello che abbiamo detto
it all ties in with what we've been saying
la sua storia non combacia
his story doesn't fit
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
jibe
combaciare, coincidere (with con)
abut
fare combaciare
knit together themes, ideas
fare combaciare
dovetail
fare combaciare, combinare, collegare (with con)
dovetail, also dovetail together
combaciare
to dovetail with sth
combaciare (perfettamente) con qc
to fit A to B, to fit A and B together
incastrare, fare combaciare A con B
to fit with statement, story, facts
corrispondere a or combaciare con
match components, pieces:
combaciare
v slovarju PONS
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
combaciare [kom·ba·ˈtʃa:·re] GLAG. nepreh. glag.
1. combaciare (aderire: pezzi, tubi):
combaciare
to fit together
2. combaciare fig. (coincidere: idee):
combaciare
to agree
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
jibe
combaciare
ascot
larga sciarpa annodata sul davanti in modo che i lembi combacino
match up
combaciare
dovetail
combaciare
to dovetail sth into/with sth
far combaciare qc con qc
Presente
iocombacio
tucombaci
lui/lei/Leicombacia
noicombaciamo
voicombaciate
lorocombaciano
Imperfetto
iocombaciavo
tucombaciavi
lui/lei/Leicombaciava
noicombaciavamo
voicombaciavate
lorocombaciavano
Passato remoto
iocombaciai
tucombaciasti
lui/lei/Leicombaciò
noicombaciammo
voicombaciaste
lorocombaciarono
Futuro semplice
iocombacerò
tucombacerai
lui/lei/Leicombacerà
noicombaceremo
voicombacerete
lorocombaceranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
ascot
larga sciarpa annodata sul davanti in modo che i lembi combacino
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
I due pezzi combaciavano e si sospettava che provenissero dal lato sinistro della fusoliera.
it.wikipedia.org
Le due superfici inclinate combaciano e si bloccano tra loro.
it.wikipedia.org
Il vincolo di continuità agisce in corrispondenza della sezione imponendo che le due parti permangano combacianti durante il moto del corpo.
it.wikipedia.org
Questi frammenti combaciano con il testo greco che ci è giunto.
it.wikipedia.org
Il paziente ha il compito di far combaciare la fonte luminosa rossa proiettata sullo schermo quadrettato con quella verde in suo possesso.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar