Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Meerbarbe
of the assembly

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

assemblea [assemˈblɛa] SAM. ž. spol

1. assemblea (folla riunita):

assemblea
assembly
assemblea
gathering
assemblea (di fedeli)
congregation
un'assemblea numerosa
a large gathering

2. assemblea:

assemblea (riunione convocata)
assembly
assemblea (riunione convocata)
meeting
assemblea (di società)
convention
assemblea (a scuola)
assembly
riunirsi in assemblea
to assemble for a meeting
indire or convocare un'assemblea generale, straordinaria
to call a general assembly, an extraordinary meeting
sciogliere un'assemblea
to dissolve an assembly
membro d'assemblea (uomo)
assemblyman
membro d'assemblea (donna)
assemblywoman

3. assemblea POLIT.:

assemblea (gruppo di eletti)
assembly
assemblea (seduta)
session

fraza:

assemblea degli azionisti
shareholders' meeting
assemblea consultiva
consultative or advisory assembly
assemblea costituente
constituent assembly
assemblea deliberante
deliberative assembly
assemblea elettiva
elective assembly
assemblea generale
general assembly
assemblea generale ordinaria
ordinary general meeting
assemblea generale straordinaria
extraordinary general meeting
assemblea legislativa
legislative assembly
assemblea nazionale
National Assembly
assemblea plenaria
plenary assembly
assemblea sindacale
union meeting
assemblea dei soci
company meeting
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
assemblywoman
membro m. spol d'assemblea
assemblyman
membro m. spol d'assemblea
general assembly
assemblea ž. spol generale
National Assembly
assemblea ž. spol nazionale
ecclesia
assemblea ž. spol
vestry (meeting)
assemblea ž. spol parrocchiale
vestry (members)
membri m. spol mn. dell'assemblea parrocchiale
shareholders' meeting
assemblea ž. spol degli azionisti
AGM
assemblea generale annuale
town meeting
= assemblea ž. spol cittadina

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

assemblea [as·sem·ˈblɛ:·a] SAM. ž. spol

1. assemblea (riunione):

assemblea
meeting
assemblea plenaria
plenary meeting

2. assemblea (organo):

assemblea
assembly
assemblea costituente
constituent assembly
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
legislature
assemblea ž. spol legislativa
general assembly
assemblea ž. spol generale
national assembly
assemblea ž. spol nazionale
plenary meeting
assemblea ž. spol plenaria
congregation
assemblea ž. spol dei fedeli
assembly
assemblea ž. spol
meeting
assemblea ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

assemblea plenaria
plenary meeting
assemblea costituente
constituent assembly
congregation
assemblea ž. spol dei fedeli

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Cercò di ristabilire, almeno formalmente, i poteri delle assemblee popolari, permettendo alla plebe di convocare nuovamente i comizi.
it.wikipedia.org
I membri delle giunte sono nominati dal presidente dell'assemblea cercando di rispettare il criterio della proporzionalità fra i vari gruppi parlamentari.
it.wikipedia.org
Secondo lo statuto interno (articolo 18), i principali organi associativi sono l'assemblea (ordinaria o straordinaria), il consiglio direttivo, il presidente e il vicepresidente.
it.wikipedia.org
È ovvia interpretazione che anche eventuali modifiche e integrazioni del disposto regolamentare siano sottoposte al vaglio finale dell'assemblea con analoga maggioranza parlamentare.
it.wikipedia.org
Il cambiamento linguistico in sintassi riguarda principalmente l’ordine dei costituenti.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar