Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Entscheidungssystem
fillets
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
filetto [fiˈletto] SAM. m. spol
1. filetto GASTR. (di carne, pesce):
filetto
fillet
filetto
tenderloin
filetto di pollo, d'anatra
chicken breast fillet, duck breast fillet
filetto di merluzzo
cod steak
tre filetti di sogliola
three sole fillets, three fillets of sole
arrosto di filetto di maiale
roast of pork fillet
bistecca di filetto
fillet steak
un filetto al pepe verde
a steak with green peppercorns
2. filetto TEH. (filettatura):
filetto
thread
filetto esterno, interno
external, internal thread
3. filetto (cordoncino):
filetto
braid
filetto
piping
4. filetto (gioco):
filetto
nine men's morris
giocare a or fare filetto
to play nine men's morris
5. filetto:
filetto TIPOGRAF. (tratto fine)
rule
filetto (in calligrafia)
upstroke
filetto (su una copertina, rilegatura)
fillet
filetto UM.
thin line
i pieni e i filetti
downstrokes and upstrokes
piatto decorato con un filetto dorato
plate decorated with a thin gold line
6. filetto JAH. (morso):
filetto
snaffle
7. filetto (frenulo):
filetto pog.
fraenulum
filetto pog.
frenulum
filetto pog.
fraenum
filetto pog.
frenum
filetto pog.
vinculum
filetto del pene
preputial fraenulum
filetto della lingua
fraenum of the tongue, fraenulum linguae
filettare [filetˈtare] GLAG. preh. glag.
1. filettare TEH.:
filettare
to thread
filettare vite, dado, stelo
to chase
maschio per filettare MEH.
screw tap
2. filettare MODA:
filettare
to braid
filettare
to pipe
filettare qc di rosso
to pipe sth with red
filetti di sogliola
sole fillets, fillets of sole
filetto di bastardigia
bend sinister
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
fillet
filetto m. spol
400 g of beef fillet
400 gr. di filetto di manzo
a pork fillet
un filetto di maiale
three sole fillets or three fillets of sole
tre filetti di sogliola
filleted cod
filetti di merluzzo
tenderloin
filetto m. spol
chase
filettare
fillet steak
bistecca ž. spol di filetto
bend sinister
filetto m. spol di bastardigia
upstroke
filetto m. spol
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
filetto [fi·ˈlet·to] SAM. m. spol GASTR.
filetto
fillet
filettare [fi·let·ˈta:·re] GLAG. preh. glag. TEH.
filettare (vite)
to thread
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
fillet
filetto m. spol
to fillet a fish
tagliare un pesce a filetti
fillet steak
filetto m. spol
tenderloin
filetto m. spol
filet of sole
filetto m. spol di sogliola
Presente
iofiletto
tufiletti
lui/lei/Leifiletta
noifilettiamo
voifilettate
lorofilettano
Imperfetto
iofilettavo
tufilettavi
lui/lei/Leifilettava
noifilettavamo
voifilettavate
lorofilettavano
Passato remoto
iofilettai
tufilettasti
lui/lei/Leifilettò
noifilettammo
voifilettaste
lorofilettarono
Futuro semplice
iofiletterò
tufiletterai
lui/lei/Leifiletterà
noifiletteremo
voifiletterete
lorofiletteranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
filet of sole
filetto m. spol di sogliola
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Sono in commercio diverse farine di pesce, dove cambia ovviamente la specie impiegata e la qualità della materia (scarti, filetti, pesce azzurro intero).
it.wikipedia.org
Particolarmente indicato per cacciagione e cibi dal sapore intenso, in particolar modo il piccione arrosto, i filetti alla bordolese, i formaggi dal sapore deciso.
it.wikipedia.org
La viola ha una doppia filettatura, con degli arabeschi disegnati tra i due filetti invece dei rombi d'avorio che caratterizzano gli altri dieci strumenti decorati.
it.wikipedia.org
Intagliano filetti femmina all'interno di fori, creando così le madreviti e i dadi.
it.wikipedia.org
In caso di parità di punti, vinceva il concorrente che realizza il numero maggiore di filetti da 3 palloncini.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar