Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dreher
manages

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

gestire1 [dʒesˈtire] GLAG. preh. glag.

1. gestire:

gestire (amministrare)
to manage
gestire (amministrare)
to run
gestire negozio, attività
to keep
gestire produzione, tempo, gruppo, artista
to manage
gestire produzione, tempo, gruppo, artista
to administer
gestire produzione, tempo, gruppo, artista
to handle
gestire fondi
to manage
gestire fondi
to run
gestire servizio
to be in charge of
gestire rete, collegamento
to operate
gestire (trattare) situazione, informazione, problema, crisi
to handle

2. gestire (dosare) fig.:

gestire forze
to husband

gestire2 [dʒesˈtire] GLAG. nepreh. glag. LIT.

gestire pom. glag. avere
to gesticulate
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
job-finder
= chi gestisce un'agenzia di collocamento
administrate company, affairs, estate, funds, territory
amministrare, gestire
administrate project, policy
gestire
water authority
= ente che gestisce l'erogazione dell'acqua in una città o in una zona
water board
= ente che gestisce l'erogazione dell'acqua in una città o in una zona
mismanage
amministrare male, gestire male
administer company, affairs, estate, funds, territory
amministrare, gestire
administer project, policy
gestire
remote banking
servizio che consente di gestire online i propri conti correnti
micromanage
= gestire, controllare in modo capillare un'impresa or un'attività

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

gestire <gestisco> [dʒes·ˈti:·re] GLAG. preh. glag.

gestire (amministrare: albergo, azienda, negozio)
to run
gestire (fondi)
to manage
gestire (tempo)
to organize
Vnos OpenDict

gestisce il Call centre per una primaria azienda

gestisce il Call centre per una primaria azienda
manages the Call Centre for a leading company of office products
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
misgovern business
gestire male
unmanageable
difficile da gestire
misconduct
gestire male
manage money, time
gestire
to handle a situation well
gestire bene una situazione
handle
gestire
to be too hot to handle fig.
essere troppo difficile da gestire
to start up/run a business
metter su/gestire un impresa
keep guesthouse
gestire
Presente
iogestisco
tugestisci
lui/lei/Leigestisce
noigestiamo
voigestite
lorogestiscono
Imperfetto
iogestivo
tugestivi
lui/lei/Leigestiva
noigestivamo
voigestivate
lorogestivano
Passato remoto
iogestii
tugestisti
lui/lei/Leigestì
noigestimmo
voigestiste
lorogestirono
Futuro semplice
iogestirò
tugestirai
lui/lei/Leigestirà
noigestiremo
voigestirete
lorogestiranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

gestisce il Call centre per una primaria azienda
manages the Call Centre for a leading company of office products

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

I giovani ufficiali, male addestrati, non furono capaci di gestire la situazione e non poterono fare affidamento sui superiori, a loro volta rivelatisi incompetenti.
it.wikipedia.org
Caratterista dal 1860 in giro per il mondo, negli ultimi anni gestì una compagnia teatrale.
it.wikipedia.org
È in fase di sviluppo una nuova versione, che gestisca diversi progetti con un'interfaccia più amichevole rispetto al BOINC.
it.wikipedia.org
Una famiglia culturalmente sorda gestisce un'attività di pesca.
it.wikipedia.org
Alfonsina, non sentendosela di gestire da sola il negozio di biciclette aperto insieme al secondo marito, lo chiuse.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar