Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sentrechoquer
to be in an uproar
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
subbuglio <mn. subbugli> [subˈbuʎʎo, ʎi] SAM. m. spol
mettere in subbuglio avvenimento, notizia: persona, paese
to throw into turmoil
aveva l'animo in subbuglio
his mind was in a ferment
avere lo stomaco in subbuglio
to have an upset stomach
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
upheaval (physical) (in house etc.)
subbuglio m. spol
to be in an ugly mood group, mob:
essere in tumulto, in subbuglio
to cause quite a stir
fare sensazione or provocare un gran subbuglio
to have a sick feeling in one's stomach (from food)
avere lo stomaco in subbuglio
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
subbuglio <-gli> [sub·ˈbuʎ·ʎo] SAM. m. spol (agitazione)
essere in subbuglio
to be in an uproar
mettere qc/qu in subbuglio
to throw sth/sb into confusion
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
turmoil
subbuglio m. spol
to be in a turmoil
essere in subbuglio
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
essere in subbuglio
to be in an uproar
mettere qc/qu in subbuglio
to throw sth/sb into confusion
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
In diverse occasioni il disagio era sfociato in subbugli, talvolta assai cruenti, ma comunque domati e presto rientrati.
it.wikipedia.org
Il serpente però non rispetta i patti e mette in subbuglio la galassia.
it.wikipedia.org
Nella piazza centrale del paese, appena fuori dalla locanda, la gente è in subbuglio per l'eccitazione, ansiosa di accogliere il suo nuovo sovrano.
it.wikipedia.org
Mettono tutto il quartiere in subbuglio, tornando poi a scuola come se nulla fosse accaduto.
it.wikipedia.org
Il 1700 fu un secolo di ribellioni e subbugli.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "subbuglio" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina