Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Account
calf

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

vitello1 [viˈtɛllo] SAM. m. spol

1. vitello (animale):

vitello
calf
vitello da latte
sucking calf

2. vitello (carne):

vitello
veal
arrosto di vitello
roast of veal
cotolette di vitello
veal cutlets
costata di vitello
rib of veal
fegato di vitello
calves' liver
cervella di vitello
calves' brains

3. vitello (pelle conciata):

vitello
calf(skin)
piangere come un vitello
to cry fit to burst, to cry one's eyes or heart out
uccidere il vitello grasso
to kill the fatted calf

fraza:

vitello marino
seal
vitello d'oro BIBL.
golden calf also fig.
vitello tonnato GASTR.
vitello tonnato (poached veal served cold in a tuna mayonnaise)

vitello2 [viˈtɛllo] SAM. m. spol BIOL.

vitello
vitellus
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
calfskin
vitello m. spol
calfskin
pelle ž. spol di vitello
vituline
di vitello, simile a vitello
golden calf fig.
vitello m. spol d'oro
vitellus
vitello m. spol
veal calf
vitello m. spol d'allevamento
veal
vitello m. spol
veal
carne ž. spol di vitello
veal before samost. stew, cutlet
di vitello
veal pie
(ripieno) di vitello
calf
vitello m. spol
calves' liver GASTR.
fegato di vitello
calf
vitello m. spol
calf
pelle ž. spol di vitello
to kill the fatted calf
ammazzare il vitello grasso
mock turtle soup
= brodo di vitello

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

vitello [vi·ˈtɛl·lo] SAM. m. spol

1. vitello (animale):

vitello
calf

2. vitello (carne):

vitello
veal
vitello tonnato GASTR.
veal with tuna sauce

3. vitello (pelle):

vitello
calfskin
vitello tonnato
veal with tuna sauce
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
calf
vitello m. spol
calf
pelle ž. spol di vitello
to kill the fatted calf
ammazzare il vitello grasso
veal
(carne ž. spol di) vitello m. spol
maverick
vitello m. spol non marchiato
veal cutlet
fettina ž. spol di vitello
blubber
piangere come un vitello

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

vitello tonnato
veal with tuna sauce
vitello tonnato GASTR.
veal with tuna sauce
maverick
vitello m. spol non marchiato
veal cutlet
fettina ž. spol di vitello
calf
pelle ž. spol di vitello

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il corollario di questa regola è che un vitello è riluttante a venirti incontro.
it.wikipedia.org
Si è osservato che i lupi prendono di mira più attivamente le mandrie con vitelli.
it.wikipedia.org
Stan è sconvolto quando scopre che la carne di vitello che sta mangiando viene dalle mucche appena nate.
it.wikipedia.org
Si ottiene utilizzando la pelle, generalmente di vitelli, ricavata da animali nati morti o da feti.
it.wikipedia.org
Nel secondo recinto vi è anche un reparto separato per vitelli e agnelli.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "vitello" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina