Prevodi za „hinabstürzen“ v slovarju špansko » nemški

precipitar

(hinab)stürzen

despeño

Hinabstürzen sr. spol

precipitarse a por/desde

sich (hinab)stürzen in +tož./von +daj.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das besondere an diesem Wasserfall ist, dass der ganze Fluss in ein Loch hinabstürzt und verschwindet.

de.wikipedia.org

Die Fälle entstehen durch einen Bach, der am Hochufer entspringt und die Hangkante der Ammerschlucht hinabstürzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dahin verlor der Fahrer des Mannschaftsbusses die Kontrolle über das Fahrzeug, das eine Böschung hinabstürzte.

de.wikipedia.org

An zahlreichen Stellen haben sich Teile des Kraterrandes gelöst und beim Hinabstürzen in den Krater streifenförmige Spuren und Schuttkegel hinterlassen.

de.wikipedia.org

Dabei starb er 1780, als er bei einem Unfall den Abhang der Karlsaue hinabstürzte.

de.wikipedia.org

Danach rammt er die Limousine seitlich, sodass sich der Wagen überschlägt und eine Steilküste hinabstürzt.

de.wikipedia.org

Große Höhen bewältigt der Kiefernhäher abwärts oft im Sturzflug, wobei er sich von einer Warte hinabstürzt und dann kurz vor dem Ziel abrupt mit ausgebreiteten Flügeln abbremst.

de.wikipedia.org

Er sitzt auf einem Stuhl und kippelt auf der Dachschräge bis er hinabstürzt.

de.wikipedia.org

Das Liebespaar ermordet den lästigen Ehemann, indem es ihn in einem Auto eine Klippe hinabstürzt.

de.wikipedia.org

Ein Zaun umgibt das Viertel, um ein versehentliches Hinabstürzen der Bewohner zu verhindern.

de.wikipedia.org