Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
behälter
obligatorio

verpflichtend PRID. a. PRAVO

verpflichtend
obligatorio
verpflichtend
obligacional

I. verpflichten* GLAG. preh. glag.

1. verpflichten (binden):

verpflichten
obligar
verpflichten
comprometer
das verpflichtet zu nichts
eso no compromete a nada
jdn zu etw daj. verpflichten
obligar a alguien a algo
ich fühle mich verpflichtet, Ihnen zu sagen, dass ...
me siento obligado a decirle que...
ich bin ihm sehr verpflichtet
le estoy muy obligado
Adel verpflichtet
nobleza obliga

2. verpflichten:

verpflichten (Schauspieler)
firmar un contrato
verpflichten (Sportler) für
fichar por

II. verpflichten* GLAG. povr. glag. sich verpflichten

1. verpflichten zu:

sich verpflichten (sich bereit erklären)
comprometerse a
sich verpflichten (Sportler)
fichar

2. verpflichten VOJ.:

sich für zwei Jahre verpflichten
alistarse por dos años
Präsens
ichverpflichte
duverpflichtest
er/sie/esverpflichtet
wirverpflichten
ihrverpflichtet
sieverpflichten
Präteritum
ichverpflichtete
duverpflichtetest
er/sie/esverpflichtete
wirverpflichteten
ihrverpflichtetet
sieverpflichteten
Perfekt
ichhabeverpflichtet
duhastverpflichtet
er/sie/eshatverpflichtet
wirhabenverpflichtet
ihrhabtverpflichtet
siehabenverpflichtet
Plusquamperfekt
ichhatteverpflichtet
duhattestverpflichtet
er/sie/eshatteverpflichtet
wirhattenverpflichtet
ihrhattetverpflichtet
siehattenverpflichtet
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Die Pastoren waren gesetzlich verpflichtet, die Ehe eines Berg- oder Hüttenmannes nur dann zu schließen, wenn eine solche Berechtigung vorgelegt werden konnte.
de.wikipedia.org
Bei den Gastauftritten von Prominenten wird im Falle von Schauspielern versucht, deren entsprechende deutsche Stimme zu verpflichten.
de.wikipedia.org
Die Anbieter verpflichten sich nach vom Verein festgelegten Richtlinien zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Die Bauern dieser Gegend waren dem Stift zu Naturalabgaben sowie zu Hand- und Spannleistungen verpflichtet.
de.wikipedia.org
Der Befehlshaber dieser Schlägertruppe hatte sich gegenüber dem Gericht verpflichtet, es zu „keinen Störungen“ der Verhandlung kommen zu lassen.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "verpflichtend" v drugih jezikih

Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Francoščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Angleščina

"verpflichtend" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis